1 00:01:31,160 --> 00:01:37,800 [جياكومو يضبط الوقت] 2 00:01:39,160 --> 00:01:42,680 فرانك! مهلا، فرانك! مرحبًا فرانك! 3 00:01:42,720 --> 00:01:45,880 (بلهجة صقلية) أية تحية؟ هل يجب عليك إعطاء الوقت والتحيات؟ 4 00:01:45,920 --> 00:01:50,520 افعل مثل أي شخص آخر! لا يكفي أن تكون معنا أرسلنا إلى السجن، تريدنا ميتين! 5 00:01:50,560 --> 00:01:55,200 أنا متوتر، هذا ليس جيدًا. سأفعل لك انظر كيف يذهب الطقس! 6 00:01:55,240 --> 00:01:57,440 جوني، لدي انزلاق غضروفي! 7 00:01:57,479 --> 00:02:00,760 سأجعلك تأتي بمطرقة! افعل ما يقوله لك! 8 00:02:00,800 --> 00:02:03,960 - أُووبس! - إنها ثقيلة! [يغيب جياكومو] 9 00:02:04,000 --> 00:02:08,960 عفوًا! أُووبس! أُووبس! [يغيب جياكومو] 10 00:02:09,759 --> 00:02:12,360 [صوت تحطم الجمجمة] 11 00:02:16,400 --> 00:02:21,720 - شريف! شريف! - (شريف) ما هذا؟ 12 00:02:21,760 --> 00:02:26,600 - هل يمكن أن يكون لدينا كونيست آخر؟ - إنها الخامسة هذا الأسبوع! 13 00:02:26,840 --> 00:02:30,480 - أنت ينفد منهم جميعا! - لقد كان جاك. 14 00:02:30,520 --> 00:02:34,920 - انظر كيف تجعلنا نبدو؟ - أنا تمثال نصفي الكرات بلدي! 15 00:02:34,960 --> 00:02:37,760 الآن كونيست واحد منكم الثلاثة يفعل ذلك! 16 00:02:37,800 --> 00:02:40,079 خذ هذا الهراء بعيدا، أطعمه للتماسيح. 17 00:02:40,120 --> 00:02:44,040 أنظر ماذا فعلت يا جاك! لقد دمرت قميصي! 18 00:02:44,079 --> 00:02:49,000 ولكن على أية حال... لم يعد من المألوف. مجرد مزاح، جوني! 19 00:02:49,040 --> 00:02:52,280 - اصنع هذه النكات في المنزل! - خذ الإسفين! 20 00:02:52,320 --> 00:02:56,360 - لا أستطيع أن أفعل ذلك! - خذها! - تعال إلى هناك! 21 00:02:56,400 --> 00:03:00,600 - عندي هشاشة العظام...- لا تجادل! - لدي التهاب المفاصل في يدي! 22 00:03:00,640 --> 00:03:04,480 - سأساعدك على ذلك! - جوني! - جاك! 23 00:03:04,520 --> 00:03:09,280 - أتمنى أن أكون مخطئا! - مرحبًا؟ - الهدف الصحيح، هاه؟ - تعال إلى هناك! 24 00:03:09,680 --> 00:03:13,880 أُووبس! [صفارة الإنذار] 25 00:03:14,440 --> 00:03:18,600 الجرس أنقذك! شكرا السماء! 26 00:03:53,760 --> 00:03:58,520 - أعطونا 50 سنة وأنت تضحك؟ - هل يجب أن أبقى حزيناً طوال حياتي؟ 27 00:03:58,560 --> 00:04:01,280 لقد تبادر إلى ذهني نكتة وأنا أضحك. 28 00:04:01,320 --> 00:04:04,200 احكيها الحين أننا نضحك أيضا. 29 00:04:04,240 --> 00:04:07,440 لذا...أوه، استمع! 30 00:04:08,600 --> 00:04:12,080 - هناك نوع من الألوان... - أي نوع من اللون؟ 31 00:04:12,120 --> 00:04:15,280 - نوع من الألوان. - نعم، ولكن الأحمر والأخضر ... 32 00:04:15,320 --> 00:04:18,680 زنجي! رجل أسود! 33 00:04:18,720 --> 00:04:23,120 - لن أقول ذلك بعد الآن! - هيا، قل ذلك! 34 00:04:23,160 --> 00:04:26,080 - انتظر ودعها تحكي القصة. - وماذا قلت؟ 35 00:04:26,120 --> 00:04:29,480 هناك رجل أسود يطرق الباب على باب ملهى ليلي. 36 00:04:29,520 --> 00:04:33,840 أفهم، ثم يفتح ثقب الباب و يلتقطها بأنفه. 37 00:04:33,880 --> 00:04:38,280 هذا جميل، تحفة من النكتة. ولكن الأمر ليس كذلك. 38 00:04:38,320 --> 00:04:40,760 ولكن من هو الذي يخرجها مع ثقب الباب... 39 00:04:40,800 --> 00:04:43,400 جاك، أنا أقول نكتة أخرى!! 40 00:04:43,440 --> 00:04:46,800 إنه يقول شيئًا آخر نكتة. دعه يقول ذلك. 41 00:04:46,840 --> 00:04:49,080 - أنا أفهم... - هيا آل. 42 00:04:49,120 --> 00:04:52,560 إذن، هناك زنجي يطرق الباب على باب ملهى ليلي. 43 00:04:52,600 --> 00:04:55,800 اه، هذا هو الذي بعد ذلك يذهب إلى ملهى ليلي آخر. 44 00:04:55,840 --> 00:05:00,000 - الذي - التي. - يركض بسرعة... - لا تفسد الأمر بالنسبة لي! 45 00:05:00,040 --> 00:05:04,920 - ولكن متى تضحك؟ - إنها واحدة نكتة ونضحك في النهاية. 46 00:05:04,960 --> 00:05:09,240 - إنها مزحة ونحن نضحك في النهاية. - أنا أشعر بالملل. 47 00:05:09,280 --> 00:05:13,360 أعطوك ثلاثين سنة ويمكنك الانتظار أيضا! 48 00:05:13,400 --> 00:05:16,440 - حسنًا، إذن سننتظر. - ما هو عجلتك؟ 49 00:05:16,480 --> 00:05:19,280 آسف، ولكن ماذا عنه أعطوا 30 سنة، ونحن حصلنا على 50؟ 50 00:05:19,320 --> 00:05:22,400 جوني وأنت أيضاً؟! أنا أقول نكتة! 51 00:05:22,440 --> 00:05:25,640 - آسف، أخبرني. - أنا أكره هذه النكتة. 52 00:05:25,680 --> 00:05:28,800 في ذلك الوقت! هناك هذا الزنجي اللعين... 53 00:05:28,840 --> 00:05:33,360 ..who كان خارج الباب لمدة ساعتين من هذا الملهى الليلي القذر! 54 00:05:33,680 --> 00:05:37,600 - البواب يقول له...- "لا نعم يمكنه دخول هذا الملهى الليلي." 55 00:05:37,640 --> 00:05:42,400 اللعنة، جوني، كما تقول لهم أنت حقا تسبب الفوضى! 56 00:05:42,440 --> 00:05:45,960 سأقتله... فيجيبه الرجل الأسود.. 57 00:05:46,000 --> 00:05:48,480 "إنها لا تعرف من أنا. اسمحوا لي بالدخول." 58 00:05:48,520 --> 00:05:51,720 "أنت لا تعرف من أنا"... ماذا تفعل يا جوني؟! 59 00:05:51,760 --> 00:05:56,000 - يقول له البواب... - "انظر تلك الفتاة ذات التنورة الحمراء." 60 00:05:56,040 --> 00:06:00,480 - أنا أشعر بالخوف! - التنورة الحمراء؟ ثم انها ليست هي. 61 00:06:00,520 --> 00:06:04,160 مثل؟ ثم لا يقول: "وهناك أيضًا الفيل الذي يتحدث الانجليزية"؟ 62 00:06:04,200 --> 00:06:07,960 "الفيل الذي يتحدث الانجليزية"! أنت حقا القنبلة! 63 00:06:08,000 --> 00:06:12,360 - كافٍ! سأقتله! - اهدأ يا آل! 64 00:06:12,400 --> 00:06:15,760 [صفارة الإنذار] 65 00:06:15,800 --> 00:06:20,560 - الجرس أنقذك! - اهدأ يا آل! 66 00:06:20,600 --> 00:06:24,000 - (شريف) إذن؟ - لا شيء، كل شيء على ما يرام. 67 00:06:24,040 --> 00:06:30,000 - الجرس أنقذك! - آل! اتركه وشأنه! 68 00:06:30,040 --> 00:06:32,000 آل! 69 00:06:32,680 --> 00:06:40,120 اتركه وشأنه، آل! وابتهج! دعنا نذهب! 70 00:06:40,159 --> 00:06:43,120 لكن كيف تنتهي النكتة؟ 71 00:06:56,760 --> 00:07:01,280 إذا كسرت الحجارة في الصباح ، في فترة ما بعد الظهر تحفر الثقوب! 72 00:07:01,400 --> 00:07:05,560 إذا قمت بحفر حفر في الصباح، في فترة ما بعد الظهر تكسر الحجارة! 73 00:07:05,600 --> 00:07:09,280 - لو الصبح... - لو الصبح أنت تمثال نصفي الكرات، في المساء أيضا! 74 00:07:09,320 --> 00:07:12,000 ما هي اللعنة من برنامج إعادة التثقيف أليس كذلك؟! 75 00:07:12,040 --> 00:07:17,200 - وهو على حق في ذلك. - انتهى ليقول النكتة؟ 76 00:07:17,240 --> 00:07:21,680 - أنت وعدتني لا يقاطعني؟ - تعال! - إذن... 77 00:07:22,360 --> 00:07:26,000 هناك هذا نيغا الذهاب في الملهى الليلي. حارس المرمى... 78 00:07:26,040 --> 00:07:31,240 إذن؟! كفى من هؤلاء نكت! الصمت وحفر! 79 00:07:33,200 --> 00:07:37,000 - كم أكرهه! - أنا أكرهه أيضا. 80 00:07:37,040 --> 00:07:41,360 - لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن! يا رفاق، لدي فكرة. - أية فكرة؟ 81 00:07:41,400 --> 00:07:45,440 - دعونا الهروب! - يا لها من فكرة رائعة! انظروا كيف يتم دمجنا! 82 00:07:45,480 --> 00:07:50,520 لا أستطيع تحمل البقاء هنا بعد الآن! الفكرة هي: جاك، أنت مريض. 83 00:07:50,560 --> 00:07:54,600 - أنا بخير. - أنت مريض! - أقول لك أنني بخير! 84 00:07:54,640 --> 00:07:58,600 - تظاهر أنك تشعر بالسوء! - لم أشعر قط أنني بحالة جيدة. 85 00:07:58,640 --> 00:08:00,800 ها! اللعنة، يا له من ألم! 86 00:08:00,840 --> 00:08:11,080 - شريف! - جوني! - شريف، جاك مريض! شريف! 87 00:08:11,120 --> 00:08:14,720 - (شريف) أنا أفهم، أنا قادم. - جوني، أنا مريض! 88 00:08:15,440 --> 00:08:20,520 - جوني! - ماذا حدث واللعنة؟ - عقرب! 89 00:08:22,920 --> 00:08:24,920 [لقطة] 90 00:08:26,520 --> 00:08:28,520 اذهب! 91 00:08:35,520 --> 00:08:38,720 [صفارة الإنذار] 92 00:08:48,320 --> 00:08:52,280 دخلوا لي الحصى في حذائك! 93 00:08:52,320 --> 00:08:56,920 - دعنا نذهب، آل! - قدمي تؤلمني! 94 00:08:58,320 --> 00:09:02,760 - لا أستطيع أن أفعل ذلك! - امشي يا جاك! - أنا خائف! 95 00:09:10,280 --> 00:09:14,440 - المشي بسرعة! - أنا خائف! - هيا، في القصب! 96 00:09:19,600 --> 00:09:23,920 اللعنة، جوني، أستطيع أن أسمع ذلك بالفعل أنفاس الكلاب على مؤخرة الرقبة! 97 00:09:23,960 --> 00:09:27,200 - والشريف أيضا! - يمكنك أن ترى أنه أكل كثيرا! 98 00:09:27,240 --> 00:09:32,280 لا يمكننا الاستمرار هكذا، يجب علينا أن نحرر أنفسنا من القيود. 99 00:09:38,360 --> 00:09:41,680 - استعد يا جاك! - استمع لي. - لا تقلق. 100 00:09:41,720 --> 00:09:45,280 [لقطة] ها! جوني! ماذا فعلت؟! 101 00:09:45,320 --> 00:09:50,240 - لا تجادل. استعد يا آل. - يدك ليست ثابتة جداً... 102 00:09:50,280 --> 00:09:53,720 [لقطة] اه! 103 00:09:53,800 --> 00:09:57,720 [لقطة] كفى، فلنذهب يا شباب! 104 00:09:57,760 --> 00:10:02,160 - هيا جاك! - الساق لا يتحرك! اتركونا هنا! 105 00:10:02,200 --> 00:10:06,840 - أنقذ نفسك على الأقل! - إما الثلاثة أو لا شيء! 106 00:10:06,880 --> 00:10:12,960 - دعنا نذهب! - لا أستطيع للتحرك! هذا يؤلمني! 107 00:10:14,120 --> 00:10:18,520 - اه! جوني! - أنا أنزف حتى الموت! 108 00:10:18,560 --> 00:10:22,880 - المستنقع! لقد اخفقنا ! - لم أعد أشعر برجلي! 109 00:10:22,920 --> 00:10:25,920 - لدي فكرة! دعنا ندخل! - ماذا يدور في ذهنك؟ 110 00:10:25,960 --> 00:10:28,840 لا أستطيع الذهاب إلى الماء! 111 00:10:32,520 --> 00:10:36,520 - أنا أفقد الكثير من الدم! - هيا، احصل على العصا! 112 00:10:36,560 --> 00:10:40,840 - ما هي نواياك؟ - خذها! - ماذا نفعل بالمفصل؟! 113 00:10:40,880 --> 00:10:45,560 - الكلاب قادمة! ماذا نفعل بالقضبان؟! - افعل مثلي! 114 00:11:35,880 --> 00:11:43,040 [استهجان وصيحات خيبة أمل] 115 00:11:43,080 --> 00:11:46,480 (المتحدث) انتهى العرض! 116 00:11:46,520 --> 00:11:49,760 (متحدث) جميع النزلاء العودة إلى زنازينهم! 117 00:11:49,800 --> 00:11:54,240 [صرخات الاحتجاج] 118 00:11:54,280 --> 00:11:57,800 يا رفاق، لا تقلقوا! 119 00:11:57,840 --> 00:12:01,200 لقد رأيت هذا الفيلم بالفعل! سأخبرك كيف ينتهي الأمر! 120 00:12:01,240 --> 00:12:03,520 [صرخات الفرح] 121 00:12:03,560 --> 00:12:06,880 ألدو! ألدو! 122 00:12:06,960 --> 00:12:17,040 (غناء إيقاعي) من لم يخط سجانًا فهو! 123 00:12:21,480 --> 00:12:23,480 على السرير! 124 00:12:26,600 --> 00:12:28,800 هيا، النوم! 125 00:12:34,680 --> 00:12:39,240 [ضجيج الأقفال المغلقة] 126 00:12:39,520 --> 00:12:41,520 أجهزة الصراف الآلي! 127 00:12:42,480 --> 00:12:47,200 - أجهزة الصراف الآلي، لقد ذهب! - هيا، أخبر هذا الفيلم! 128 00:12:48,960 --> 00:12:55,360 لقد تركنا مع التمساح كان على وشك تناول وجبة خفيفة، كما لو... 129 00:12:55,400 --> 00:12:58,400 يعني تخيل المشهد التالي:... 130 00:12:58,440 --> 00:13:04,000 ...جميعهم في بركة من الدماء، لدرجة أن هذا الدم يثير،... 131 00:13:04,040 --> 00:13:07,400 ...وتأتي حيوانات أخرى من الجبال والبحار.. 132 00:13:07,440 --> 00:13:13,800 هناك بوما، باشق، كوندور... تخيل عددًا لا يحصى من الحيوانات. 133 00:13:14,200 --> 00:13:20,760 عند هذه النقطة وتبين أن الفيلم... 134 00:13:20,800 --> 00:13:23,520 ..إنه ليس أكثر من فيلم. 135 00:13:23,560 --> 00:13:28,800 هذا هو... فيلم داخل فيلم. 136 00:13:29,280 --> 00:13:31,880 يبدو الأمر كما لو... 137 00:13:31,920 --> 00:13:35,760 (الحارس) إذن؟! هل نستطيع أن نوقف هذه الفوضى؟! 138 00:13:35,800 --> 00:13:41,520 الجميع في السرير، وإذا كنت لا أزال أسمع الحديث، لا يوجد وقت فراغ غدا! 139 00:13:46,520 --> 00:13:51,480 ومع ذلك، لا تقلق، لا فاتك تحفة عظيمة. 140 00:14:58,240 --> 00:15:05,440 [يستيقظ] 141 00:15:35,560 --> 00:15:40,000 إيلينا، هل أنت مستيقظة؟ تشيتشيريتشي! 142 00:15:40,600 --> 00:15:45,240 - مهلا، ما رأيك؟ - هيا جيوفاني... 143 00:15:46,440 --> 00:15:49,280 آمن، آمن، آمن؟ 144 00:15:52,080 --> 00:15:54,080 آمن. 145 00:15:57,360 --> 00:15:59,360 يستيقظ! 146 00:16:02,760 --> 00:16:05,320 (الحارس) استيقظ! 147 00:16:07,320 --> 00:16:12,120 من الجيد أنك ستخرج اليوم! يجب أن أنام ساعتين في عامين! 148 00:16:58,600 --> 00:17:02,800 - هل تتحرك، جياكومو؟! القهوة نعم بارد! - لا يطرق، إيه؟! 149 00:17:02,840 --> 00:17:06,400 التعليم، أبي وأمي لقد تركوها لي فقط. 150 00:17:06,440 --> 00:17:10,400 إذا بدلا من التعليم لقد تركوا لنا منزلين،... 151 00:17:10,440 --> 00:17:13,760 …لن نكون هنا الآن خرق الكرات لدينا في كل وقت! 152 00:17:13,800 --> 00:17:18,280 - أنت لم تنم الليلة الماضية أيضا. - لا، وماذا إذن؟! 153 00:17:18,319 --> 00:17:21,720 لكني أقول يا جياكومو، أنت تقريبا 40! 154 00:17:21,760 --> 00:17:24,800 لا يمكنك البقاء هنا لفترة أطول حول أغاني الحضانة هذه! 155 00:17:24,839 --> 00:17:29,600 مهلا، أغاني الحضانة! بصرف النظر عن ذلك هذه رواية تشكيلية... 156 00:17:29,640 --> 00:17:33,360 (بنبرة ساخرة) الروايات التدريب، إيه؟ اذهب إلى الجحيم! 157 00:17:33,400 --> 00:17:35,600 هيا، القهوة جاهزة! 158 00:17:39,840 --> 00:17:41,840 صباح الخير! 159 00:17:41,960 --> 00:17:45,360 حسنا، يمكنك العيش ربما حتى بدون تعليم. 160 00:17:45,840 --> 00:17:49,400 - هل بقي أي قهوة؟ - الذي - التي؟ 161 00:17:49,440 --> 00:17:53,120 - القهوة!- (بلهجة الرومانسيك) أليس لديك أيدي؟! 162 00:17:53,160 --> 00:17:57,000 الآلة موجودة، خذها! هل أصبحت نادلاً؟! 163 00:17:59,920 --> 00:18:02,720 الضحك المقيد 164 00:18:04,480 --> 00:18:07,600 (الأخت) الآن... سأصنع لك واحدة أخرى. 165 00:18:07,640 --> 00:18:11,840 ننسى ذلك، في وقت متأخر. أنا آكل البريوش وأغادر. 166 00:18:14,040 --> 00:18:18,440 من المؤسف أنها كانت الأخيرة! يضحك صهر 167 00:18:25,760 --> 00:18:28,960 (النادل) الإفطار! 168 00:18:32,880 --> 00:18:34,880 صباح الخير! 169 00:18:36,800 --> 00:18:40,880 وأخيرا يمكننا أن نأكل! أنا لم أنم، على الأقل نحن نأكل! 170 00:18:48,560 --> 00:18:51,400 أكثر حذراً قليلاً، ربما مرة أخرى... 171 00:18:51,440 --> 00:18:54,520 ولأني بريء... 172 00:18:54,560 --> 00:18:58,800 ..لا يمكنك الحصول على كانولي صقلية مع الوافل الطازج،... 173 00:18:58,840 --> 00:19:02,320 ...الريكوتا الطازجة وحبوب الشوكولاتة؟ 174 00:19:02,680 --> 00:19:04,680 سألت. 175 00:19:07,440 --> 00:19:09,960 كرابنزانو، ارتدي قميصك! 176 00:19:10,000 --> 00:19:14,000 أنت رجل لطيف، لا أرى لماذا كان عليك رميها بعيدًا بهذه الطريقة! 177 00:19:18,480 --> 00:19:20,480 مرحبا يا صاح. 178 00:19:21,120 --> 00:19:29,040 صفارات جيوفاني 179 00:19:42,400 --> 00:19:45,800 - ماذا تفعل هنا؟ - لا شيء، المفاتيح... 180 00:19:47,440 --> 00:19:51,960 هل أنا مخطئ أم أنني أقرأ في عينيك؟ رغبة لا يمكن كبتها؟ 181 00:19:52,000 --> 00:19:55,880 - جيد. - يمين؟ - أنت مخطئ. - حسنا... 182 00:19:56,000 --> 00:20:01,360 - لأن... لدي موعد المهم.- أفضل بهذه الطريقة. أهلاً. 183 00:20:01,400 --> 00:20:04,760 مشروع... أراك الليلة! 184 00:20:27,040 --> 00:20:31,800 - مرحباً، ماذا تقرأ اليوم؟ - شوبنهاور.- شوبنهاور؟! 185 00:20:31,840 --> 00:20:34,440 "العالم كما يريد" والتمثيل". 186 00:20:34,480 --> 00:20:38,920 أفلاطون، أنت لا تستطيع قراءة ميكي ماوس مثل كل الأطفال الآخرين؟ 187 00:20:38,960 --> 00:20:43,080 مرحبا جابر! مهلا، هل حدث شيء؟ 188 00:20:44,040 --> 00:20:47,840 - وصل هذا هذا الصباح. - ما هذه الأشياء؟ 189 00:20:48,880 --> 00:20:51,360 "اجتماع عمارات..." 190 00:20:51,400 --> 00:20:56,240 علينا أن نغادر بحلول هذا المساء. ولا حتى الوقت لحزم حقائبك. 191 00:20:56,280 --> 00:20:58,680 لكن آسف، إلى أين ستذهب الآن؟ 192 00:20:58,720 --> 00:21:02,520 الآن عند ابن عمي، ومن يدري... أنا يائس. 193 00:21:02,560 --> 00:21:05,800 لا تقلق، شيء يتبادر إلى الذهن. 194 00:21:05,840 --> 00:21:10,440 (بلهجة رومانية) يا لها من صورة! ولكن كيف مثير للاشمئزاز! 195 00:21:10,480 --> 00:21:14,840 أفريقيا أعطوني رأيكم: هل تبدو لك هذه السلالم نظيفة؟! 196 00:21:14,880 --> 00:21:18,080 - لقد قمت بتنظيفهم للتو. -ستنتهي المتعة قريبًا على أي حال! 197 00:21:18,120 --> 00:21:21,480 دعونا نبقى هادئين، ثم أريد توضيحا:... 198 00:21:21,520 --> 00:21:24,480 .. لأنني لم أكن أعرف شيئا عن ذلك؟ 199 00:21:24,520 --> 00:21:28,760 (بلكنة رومانية) مالكوم أولا، عليك أن تبدأ في البقاء هادئا. 200 00:21:28,800 --> 00:21:33,640 ثانياً، افعل شيئاً لطيفاً بدلاً من ذلك من "الإجماع" نكتب لبعضنا البعض:... 201 00:21:33,680 --> 00:21:39,600 .."الأصوات المؤيدة، 15، الأصوات ضد، 1". لك! 202 00:21:39,920 --> 00:21:43,240 جياكومينو! صديق الزنوج! 203 00:21:43,880 --> 00:21:46,000 مرحبًا "البونغو"! 204 00:22:05,880 --> 00:22:09,240 مهلا... هل كان أنت؟ 205 00:22:09,640 --> 00:22:13,400 لكن هل لعبت من قبل؟! كلهم يتناسبون! 206 00:22:14,280 --> 00:22:18,040 سآخذه الآن! سوف أقبض عليه، أياً كان! 207 00:22:21,440 --> 00:22:25,120 - كوزيمو، لقد كان أنت! - لقد كنت مخطئا مرة أخرى! 208 00:22:25,160 --> 00:22:29,240 يا رفاق، أنا لست كيس ملاكمة! وها هو، لقد كان هو! 209 00:22:29,280 --> 00:22:34,680 أجهزة الصراف الآلي، دعونا نذهب، هيا! القاضي يريد التحدث معك. 210 00:22:34,720 --> 00:22:37,320 الآن أي متعة لدينا؟! 211 00:22:37,360 --> 00:22:42,720 - هل يجب أن أغضب؟! - لا، أنا قادم. - إنهم في انتظارك في المحكمة! 212 00:22:42,760 --> 00:22:45,000 يا رفاق، احفظوا مقعدي! 213 00:22:45,040 --> 00:22:49,840 - هل يمكنني أن أقول مرحبا لكرابانزانو؟ اليوم يخرج ثم لا أراه بعد الآن. - تعال. 214 00:22:50,320 --> 00:22:53,960 يعتني! من فضلك لا تفعل ذلك أريد أن أراك هنا أكثر! 215 00:22:54,000 --> 00:22:58,040 - إذا كنت في حاجة، اتصل بي. - هل يمكنني الاعتماد عليك؟ 216 00:22:58,080 --> 00:23:02,600 حسنًا، من فضلك... أنا أخيرًا أنام عليه الآن! 217 00:23:02,640 --> 00:23:05,280 أوه، سأفتقدك! 218 00:23:05,480 --> 00:23:09,160 أجهزة الصراف الآلي، أنا أحبك! 219 00:23:13,720 --> 00:23:15,640 القرن 220 00:23:15,680 --> 00:23:19,200 (بلهجة رومانية) سيربيكو، في المرة القادمة سوف أسحقك! 221 00:23:36,560 --> 00:23:38,800 اللعنة، غاضب بالفعل؟! 222 00:23:39,320 --> 00:23:44,280 - هيا لنذهب لقد تأخرت بالفعل.- دعنا نذهب بشكل جيد. 223 00:23:50,240 --> 00:23:54,520 - (الوكيل) لقد حدث تغيير في البرنامج.- ما التغيير؟ 224 00:23:54,560 --> 00:23:57,640 قبل الذهاب إلى السجن لا بد لي من القيام بمهمة. 225 00:23:57,680 --> 00:24:00,560 كاتانيا، ماذا تخترع هذه المرة؟ 226 00:24:00,600 --> 00:24:05,520 كم تحبني يا جياكومو؟ عليك أن تعطيني يد المساعدة. أعطني يد المساعدة. 227 00:24:05,560 --> 00:24:08,920 - أعطني يدك اللعينة! - تعال! - هل سمعت ذلك؟! 228 00:24:08,960 --> 00:24:13,320 أنت تعرف ماذا يعني عندما يدق القلب هكذا؟ انظر إليَّ! هل تعرفه؟! 229 00:24:13,360 --> 00:24:18,560 - أخشى أن أعرف! - كم خدمة قدمت لك؟! 230 00:24:18,600 --> 00:24:23,400 - هل يجب أن أكون صادقا؟ - جياكومو، لا تكن أحمق، إيه! 231 00:24:23,440 --> 00:24:27,680 أضع حياتي بين يديك وأنت تكون أحمق؟! لا تفعل ذلك! 232 00:24:27,720 --> 00:24:33,160 - أنا لك... أعطني قبلة! - تعال! وانظر إلى الطريق! 233 00:24:33,200 --> 00:24:37,360 - كم أحبك! - هل قرأت القواعد؟! 234 00:24:37,400 --> 00:24:40,240 لا أستطيع التعافي مجرم وحده! 235 00:24:40,280 --> 00:24:43,880 - عندما تفعل ذلك فإنك تجعلني حقا تغضب! - نعم اغضب.. 236 00:24:43,920 --> 00:24:46,200 لكن كيف؟ أنا أفضل صديق لك،... 237 00:24:46,240 --> 00:24:51,040 .. سينتهي بي الأمر في السجن من أجلك، وكيف تعاملني؟! أخبرني! 238 00:24:51,560 --> 00:24:53,960 اللعنة عليك يا جياكومو. 239 00:24:54,000 --> 00:24:58,000 - هيا أعطني قبلة! - كفى مع القبلات، وانظر إلى الطريق! 240 00:24:58,040 --> 00:25:00,640 قل لي من هو بدلا من ذلك، ودعنا ننتهي من الأمر! 241 00:25:00,680 --> 00:25:06,160 آه... تعتقد أنه متورط امرأة! لا، إنها ليست امرأة. 242 00:25:06,200 --> 00:25:11,280 هذا عمل فني، تمثال جميل مثل التمثال. 243 00:25:11,320 --> 00:25:15,200 تمثال... لا أفهم ذلك ولا حتى النحات في الاعتبار، ... 244 00:25:15,240 --> 00:25:17,920 ..لكن أقسم أنه مثالي! 245 00:25:17,960 --> 00:25:22,760 دعونا نفعل هذا: اذهب إلى سان فيتوري، إحالة السجين إلى المحكمة.. 246 00:25:22,800 --> 00:25:25,520 - كاتانيا... - أستطيع النزول من هنا. - كاتانيا! 247 00:25:25,560 --> 00:25:29,440 أنا أفعل لك معروفا، وأنت واحد بالنسبة لي. هذه هي الحياة! 248 00:25:29,480 --> 00:25:35,160 بالمناسبة هل انتهيت من الكتاب؟ ترى ما هو الصديق؟ أتذكر كل شيء! 249 00:25:35,200 --> 00:25:39,040 - إذن...- أعطني قبلة! - الآن تفعل لي معروفا! 250 00:25:39,080 --> 00:25:43,480 اخرج من السيارة واصعد من الكرات! هيا، اذهب! على! 251 00:25:45,040 --> 00:25:47,040 تعال! 252 00:25:48,040 --> 00:25:51,960 لذا نراكم هنا الساعة 11! جياكومو يشخر 253 00:25:59,280 --> 00:26:04,720 السيارة الجديدة... ثلاثة خطوط! ليس مرة واحدة، ثلاثة! 254 00:26:10,080 --> 00:26:12,080 ساعي. 255 00:26:40,720 --> 00:26:42,960 - (المرأة) المحفظة! - المحفظة؟ 256 00:26:43,000 --> 00:26:47,200 - لقد فقدته! إحتفظ بي للحظة الطفل! - عندي موعد... 257 00:26:47,240 --> 00:26:51,800 سيدتي الطفلة! سيدتي، لا أعرف... سيتشيو... 258 00:26:53,120 --> 00:26:55,120 سيتشيو! 259 00:26:55,400 --> 00:26:58,080 آيات غير مفهومة 260 00:26:58,960 --> 00:27:01,240 مهلا، الآن والدتك تعود! 261 00:27:01,280 --> 00:27:03,680 الطفل يبكي ما هذا؟ 262 00:27:06,400 --> 00:27:11,000 كل شيء على ما يرام! لقد وجدت ذلك! شكرًا لك! 263 00:27:13,280 --> 00:27:17,960 سيدتي، أقدم لك بعض النصائح: وقد نظر إليها من قبل طارد الأرواح الشريرة. 264 00:27:28,920 --> 00:27:31,120 ما هذا، التتابع؟ 265 00:27:32,600 --> 00:27:34,920 إلى أين نحن ذاهبون؟ 266 00:27:34,960 --> 00:27:37,840 لا بأس أن نسأل، الرد مجاملة! 267 00:27:37,880 --> 00:27:41,600 - دعونا نذهب إلى المحكمة! - اه! - لكنني لم ألمسك حتى! 268 00:27:41,640 --> 00:27:46,080 - لقد احتضنتني بقوة، إلى هذا الحد تحولت الأظافر إلى اللون الأسود. - هيا... 269 00:27:46,640 --> 00:27:49,080 هل يمكنني البقاء في المقدمة؟ 270 00:27:49,120 --> 00:27:54,440 أشعر بالرغبة في القيء في الظهر الزاوية الأولى أنا صنبور إطفاء، أقسم! 271 00:27:54,480 --> 00:27:58,080 تعال إلى الأمام، بهذه الطريقة يمكنني السيطرة عليك بشكل أفضل. 272 00:28:00,680 --> 00:28:09,920 ألدو يغني بصوت منخفض 273 00:28:10,280 --> 00:28:14,560 علاوة على ذلك، كان بإمكاني ذلك خنقها من الخلف. 274 00:28:14,600 --> 00:28:17,200 أقول "أستطيع"... 275 00:28:19,480 --> 00:28:22,720 لم يستطع حررني من الأصفاد؟ 276 00:28:22,760 --> 00:28:27,120 - نحن لسنا في عطلة مكافأة! - ليس الآن...لاحقاً... 277 00:28:27,480 --> 00:28:29,480 تحياتي! 278 00:28:38,840 --> 00:28:40,840 وقحة... 279 00:28:41,280 --> 00:28:44,720 إذا كنت لا تعرف الطريق، يمكننا ذلك توقف واسأل في الحانة. 280 00:28:44,760 --> 00:28:48,040 لا يمكننا أن نفعل ذلك الطواف كله من ميلانو! 281 00:28:48,080 --> 00:28:51,320 - أنا أعرف الطريق! - لا يبدو الأمر كذلك. 282 00:28:51,360 --> 00:28:55,440 على أية حال، أنت تغادر الآن جيدة وهادئة، حسنا؟! 283 00:28:57,200 --> 00:29:00,960 ألدو يغني 284 00:29:01,000 --> 00:29:05,200 نحن نشعر بالملل! القليل من الراديو، على الأقل! 285 00:29:05,240 --> 00:29:09,960 - مثل يا سيدي؟ - مثل راديو سوبر دانس، أو 105 و5... 286 00:29:10,000 --> 00:29:14,640 الراديو الوحيد الذي يمكنك سماعه هنا هو الشرطة! 287 00:29:14,680 --> 00:29:17,120 يا لها من متعة! 288 00:29:17,360 --> 00:29:21,280 ألدو يغني بصوت منخفض أي نوع من الشوارع هذا؟ 289 00:29:21,320 --> 00:29:24,560 عبر مارسيل برو... كاتب. 290 00:29:25,000 --> 00:29:27,760 ألدو يغني أعطني خريطة الطريق. 291 00:29:27,800 --> 00:29:31,600 - ماذا؟ - كل المدينة، في صندوق القفازات... افعل شيئًا. 292 00:29:31,640 --> 00:29:35,920 ألدو يغني كاتانيا... 293 00:29:38,440 --> 00:29:42,440 جياكومو يشخر إذن، هذه المدينة كلها! 294 00:29:43,960 --> 00:29:47,000 أسرع، افعل شيئًا، هيا! 295 00:29:51,440 --> 00:29:55,160 إذن، اذهب إلى مارسيل بروست... 296 00:30:01,480 --> 00:30:05,760 هيا، لقد انتهينا عبر المدينة! 297 00:30:05,800 --> 00:30:09,440 - (تغني) كم أحبك! - اه جميل... 298 00:30:09,480 --> 00:30:12,640 - (تغني) كلمات الحب هذه... - لا تفعل أي شيء غبي. 299 00:30:12,680 --> 00:30:15,960 - ماذا عن أن نضع بعض الراديو؟ - ربما في وقت لاحق. 300 00:30:16,000 --> 00:30:20,320 - أولا ضع البندقية جانبا. - 105.5! أمة واحدة، محطة واحدة! 301 00:30:20,480 --> 00:30:25,120 - لا تفعل...- استمع، بدلاً من ذلك، أين نحن فيما يتعلق بالمحكمة؟ 302 00:30:25,200 --> 00:30:28,000 نحن عمليا على الجانب الآخر من المدينة. 303 00:30:28,040 --> 00:30:31,160 - ودعونا نبقى هناك لأطول فترة ممكنة ممكن، حسنا؟ - نعم، ولكن... 304 00:30:31,200 --> 00:30:35,880 في الواقع، بما أنني بريء، دعونا نذهب لركوب خارج المدينة. 305 00:30:35,920 --> 00:30:38,960 - هل توافق؟ - نعم، ولكن... - أرى أنك توافق. 306 00:30:39,000 --> 00:30:43,200 (تغني)كم أحبك.. هيا، سحق الظفر! 307 00:30:43,240 --> 00:30:49,000 (<) (تغني) كلمات الحب هذه التي تهز قلبي... 308 00:31:01,280 --> 00:31:05,640 لا تكن البندقية، هيا! 309 00:31:07,040 --> 00:31:09,400 (الصبي) الكرة! 310 00:31:11,200 --> 00:31:14,160 - (الصبي) إذن! - تعال تحت لي! 311 00:31:15,720 --> 00:31:18,400 (الأولاد، في الجوقة) لا! - سأذهب! 312 00:31:29,520 --> 00:31:31,520 مرحبًا "دينلسون"! 313 00:31:39,280 --> 00:31:44,160 قف! قف! سيارتي سُرقت للتو! 314 00:31:46,160 --> 00:31:48,840 استمع لي، انزل ولن تندم. 315 00:31:48,880 --> 00:31:52,400 هل أنا مواطن شريف؟! هل أدفع الضرائب؟! وبعد ذلك... 316 00:31:52,440 --> 00:31:56,920 لقد قمنا بتوسيع الأسرة. تبقى في الخلف وتذهب. 317 00:31:56,960 --> 00:32:00,680 -حسنا سأنزل.. - مجرد البقاء هناك. لقد قلت "اذهب" إليك! 318 00:32:32,880 --> 00:32:35,800 اسكت! 319 00:32:36,160 --> 00:32:39,280 - ماذا يحدث؟! - قلت لك أن تصمت! 320 00:32:39,320 --> 00:32:42,320 - نعم، ولكن إلى أين سنذهب؟ - ماري! 321 00:32:43,400 --> 00:32:46,280 يستمع، لدي موعد مهم. 322 00:32:46,320 --> 00:32:49,560 دعونا نفعل ذلك مثل هذا، نزلت ولم أرى شيئا.. 323 00:32:49,600 --> 00:32:52,440 - اجعله يصمت وإلا سأقتله! - دعونا نبقى هادئين! 324 00:32:52,480 --> 00:32:57,120 يرجى البقاء هادئا أيضا. إذن... ما اسمك؟ 325 00:32:57,160 --> 00:33:01,280 - ألدو. ألدو باجليو.- ألدو. - وما اسمك؟ - جياكومو. 326 00:33:01,320 --> 00:33:05,200 - تبادل العناوين أيضًا ... - أنا بالكاد أعرفه، وأنا أكرهه بالفعل! 327 00:33:05,240 --> 00:33:08,480 انظر واسترخي وافعل شيئًا واحدًا:... 328 00:33:08,520 --> 00:33:13,240 ..أعد البندقية إلى مكانها و دعونا نتظاهر بأن شيئا لم يحدث. 329 00:33:13,280 --> 00:33:16,400 هيا، أنت فتى جيد، أنا أعرفك. 330 00:33:16,440 --> 00:33:21,000 - الآن أصبحت العجة جاهزة. - هيا، ضع البندقية في الحافظة. 331 00:33:21,040 --> 00:33:24,160 هيا، ضعه في الحافظة ونترك كل شيء كما كان. 332 00:33:24,200 --> 00:33:26,920 - لقد وجدت ذلك فعلا في حجرة القفازات. - كيف؟! 333 00:33:26,960 --> 00:33:30,400 - وإلا لم أحلم به خذها. - وكان في حجرة القفازات؟! 334 00:33:30,440 --> 00:33:33,240 نعم، ولكن هذه هي الأشياء هذا لا يعنيك. 335 00:33:33,280 --> 00:33:35,880 تعال! ولكن أي شرطي أنت؟! 336 00:33:35,920 --> 00:33:38,720 يمكنك إحضار مجرم حولك والمغادرة البندقية في حجرة القفازات؟! 337 00:33:38,760 --> 00:33:41,800 - تحدث هذه الأشياء. - ولكن ما هي الأمور التي تحدث! 338 00:33:41,840 --> 00:33:45,280 وعلينا أن ننام بسلام لماذا هو هناك يراقب؟! 339 00:33:45,320 --> 00:33:48,600 - لا تكون عدوانية جدا. - لكن فكر في الأمر! 340 00:33:48,640 --> 00:33:51,440 لكن من قام بتدريبك؟ توبو جيجيو؟! 341 00:33:59,120 --> 00:34:02,520 انظر، استمع لي، هذا أفضل. 342 00:34:02,560 --> 00:34:06,080 أنت لا تدرك حتى عن الفوضى التي تقحم نفسك فيها 343 00:34:06,120 --> 00:34:08,239 أنا لست مجرد أي شخص. 344 00:34:08,280 --> 00:34:11,280 أنا شخص مهم، ذات مكانة معينة. 345 00:34:11,320 --> 00:34:14,920 - كان لدي موعد مهم جدا. - نعم لطبيب الأطفال. 346 00:34:14,960 --> 00:34:20,920 أشياء كبيرة! لدي هنا مشروع يمكن... 347 00:34:20,960 --> 00:34:23,760 - من أنت؟ - أنا مخترع. 348 00:34:23,800 --> 00:34:26,719 هل سمعت؟! لقد اختطفنا أرخميدس فيثاغورس! 349 00:34:26,760 --> 00:34:30,040 نعم لدينا... دعونا نسمع، ماذا ستخترع؟ 350 00:34:30,080 --> 00:34:34,440 - كائنات لعوب! - ماذا؟! - ألعاب. - وما الألعاب؟ 351 00:34:34,480 --> 00:34:39,239 هل تعلم البيض الشوكولاته مع مفاجآت في الداخل؟ 352 00:34:39,280 --> 00:34:45,040 سأصنع المفاجآت! إمالة، تدوير... 353 00:34:45,960 --> 00:34:49,679 - ايه؟! - اذهب إلى الجحيم! - يا رفاق، هذه أشياء كبيرة. 354 00:34:49,719 --> 00:34:52,880 لدي مشروع هنا يمكن أن... 355 00:34:53,920 --> 00:34:57,560 لكن ما الذي أتحدث عنه معك، أنت لا تفهم القرف! 356 00:35:08,160 --> 00:35:11,920 - اسمع... أي نوع من المجرمين هو؟ - لا أعلم. 357 00:35:11,960 --> 00:35:14,920 لكن كيف؟ أنت شرطي وأنت لا تعرف أي شيء! 358 00:35:14,960 --> 00:35:17,600 - ربما هو مهووس بالجنس. - تعال! 359 00:35:17,640 --> 00:35:21,000 كل ما يتطلبه الأمر هو أن يكون شخص ما في السجن، لكونه مهووسًا بالجنس. 360 00:35:21,040 --> 00:35:25,200 - لديه وجه مهووس بالجنس. - ولكن...- أسمعك! 361 00:35:25,680 --> 00:35:28,680 منذ أن نشعر بذلك لجعلهم مضحكين،... 362 00:35:28,720 --> 00:35:34,080 ..سأعطيك راحة البال عطلة نهاية أسبوع مخيفة. قف بجانب الطريق. 363 00:35:47,920 --> 00:35:49,920 قف. 364 00:35:53,720 --> 00:35:58,040 - اخلع بنطالك. - كيف؟ - اخلع بنطالك. سريع. 365 00:35:58,080 --> 00:36:02,480 هيا لا تمزح... دعونا نبقى هادئين، و... هاه؟ 366 00:36:02,520 --> 00:36:05,640 قلت لك لخلع السراويل الخاصة بك! 367 00:36:05,680 --> 00:36:08,840 فإذا قال اخلعهما، انزعهما. 368 00:36:08,880 --> 00:36:12,240 اخلعهم، لا أرى لماذا يجب أن... 369 00:36:12,280 --> 00:36:16,880 - ليس لديه ما لديك. - ربما هو سحر الزي الرسمي. 370 00:36:17,480 --> 00:36:21,560 هيا، حاول السيطرة على غرائزك، والذي بعد ذلك، إذا قمت بذلك... 371 00:36:22,160 --> 00:36:24,480 ...خذ نفسا عميقا... 372 00:36:24,520 --> 00:36:27,320 أستطيع أن أذهب بالسيارة ولا ترى؟ 373 00:36:41,040 --> 00:36:46,760 (تغني) أمي، من أجلك فقط أغنيتي تطير... 374 00:36:46,800 --> 00:36:50,720 صفارات ألدو 375 00:36:50,760 --> 00:36:55,400 بعيداً عن فضولي: لماذا هل ارتديت زي شرطي؟ 376 00:36:56,120 --> 00:36:59,680 إذا وجدونا والقناصون يطلقون النار على مرمى البصر... 377 00:36:59,720 --> 00:37:02,000 .. إنهم بالتأكيد لا يطلقون النار على الزي الرسمي. 378 00:37:02,040 --> 00:37:06,960 (تغني) أمي، من أجلك فقط أغنيتي تطير ... 379 00:37:07,000 --> 00:37:10,280 .. أمي، إذا كنت ستبقى معي لن تكون وحيدا بعد الآن! 380 00:37:10,320 --> 00:37:12,600 رنين الهاتف الخليوي ما هو؟! 381 00:37:12,640 --> 00:37:16,880 أعطني هاتفك وإلا سأدمرك الوجه! مرحبا، من هو؟ 382 00:37:17,080 --> 00:37:22,840 من؟! جيوفاني ستورتي؟ ومن أنت؟ اه الزوجة. 383 00:37:22,880 --> 00:37:25,680 - زوجتي! - أبقِ يديك ثابتة! 384 00:37:25,720 --> 00:37:28,760 لا أعرف إذا كان قد حصل على الرقم الخطأ، لكنه بالتأكيد لديه الشخص الخطأ. 385 00:37:28,800 --> 00:37:32,600 أو ربما حصل على الرقم الخطأ وجد الشخص المناسب. أو... 386 00:37:33,120 --> 00:37:36,840 قال لي ارحل... نفس شخصية زوجها! 387 00:37:36,880 --> 00:37:41,080 يا لها من عائلة! ضبطت. في الحقيقة... 388 00:37:41,960 --> 00:37:43,960 .. محذوف. 389 00:37:49,600 --> 00:37:51,920 صفارة الإنذار 390 00:37:56,000 --> 00:37:59,360 وما هذا؟ اه... هل هذا قانوني؟ 391 00:37:59,600 --> 00:38:03,320 - توقف. - لا يمكنك لمس أي شيء! 392 00:38:12,040 --> 00:38:14,400 اللعنة، كم هو ممل! 393 00:38:22,600 --> 00:38:26,800 لا هراء... باجليو. ألدو باجليو. 394 00:38:27,400 --> 00:38:31,560 - أنا أعرف اسمي. - ثم افعل ذلك كما أقول، ضع السلاح جانباً. 395 00:38:31,600 --> 00:38:35,960 - الوقت متأخر. - من واجبي أن أخبرك أن هذا ليس مجرد هروب.. 396 00:38:36,000 --> 00:38:38,920 ..باليو، وهذا أيضًا اختطاف. 397 00:38:38,960 --> 00:38:42,960 - ولكن كيف تتكلم؟ - الاستيلاء على عجلة القيادة 182. 398 00:38:43,000 --> 00:38:47,280 - أعرف! - 1-8-2! - ما به؟! السكتة الدماغية؟ 399 00:38:47,320 --> 00:38:50,480 (<) (الراديو) أنت تختطف... اثنان من رجال الشرطة. 400 00:38:50,520 --> 00:38:55,080 > ضربة واحدة!(<) ماذا، اثنان؟! (<) ومواطن عادي اسمه... 401 00:38:55,120 --> 00:38:59,640 - ..Storti.- برافو!- مثل "S". سافونا، "T" مثل تورينو. "يا"... 402 00:38:59,680 --> 00:39:04,520 - مثل "لقد فهمت"! - المفوض؟ - نعم'؟ - يأتي. 403 00:39:06,600 --> 00:39:10,840 - ماذا يحدث؟ - إنها عجلة القيادة 182، بوريتي وكاتانيا. 404 00:39:10,880 --> 00:39:13,640 (<) الاستيلاء على عجلة القيادة إنها جريمة خطيرة جداً! 405 00:39:13,680 --> 00:39:16,640 (<) باجليو، استمع لي! - لا أستطيع تحمل ذلك! 406 00:39:16,680 --> 00:39:21,360 الصمت! لا أريد أن أسمع بعد الآن تحدث! أومئ لي برأسك. 407 00:39:29,560 --> 00:39:31,640 البحث عن الملفات 408 00:39:34,200 --> 00:39:36,600 (المفوض) "كاتالدو باجليو، تسمى أجهزة الصراف الآلي،..." 409 00:39:36,640 --> 00:39:40,960 "..معتقل في سجن سان فيتوري حتى 15/12/2002..." 410 00:39:41,000 --> 00:39:43,760 "..بجرم تزوير بطاقات "بطاقات الائتمان و"بطاقات الشحن"". 411 00:39:44,880 --> 00:39:48,160 (<) اسمع يا فانتوماس، أين هل تأخذنا؟ في ميشيغان؟! 412 00:39:48,200 --> 00:39:51,920 > كم هو مزعج... أنا مريض بالفعل، وأنا لا أستطيع تحمل هذه الفكاهة. 413 00:39:51,960 --> 00:39:54,240 (<) هل أتجه يمينًا أم يسارًا؟ 414 00:39:54,280 --> 00:39:57,920 أينما تريد، ولكن اذهب ببطء، لأنني أشعر بالفعل بالرغبة في التقيؤ. 415 00:39:57,960 --> 00:40:00,920 يبدو الأمر وكأنك على ظهرك إلى ثعبان! اذهب ببطء! 416 00:40:00,960 --> 00:40:05,600 لذلك أنا ذاهب إلى اليمين، سأسلك طريق الولاية 171. 417 00:40:05,640 --> 00:40:09,880 حصلت عليه! 1-7-1! 418 00:40:09,920 --> 00:40:14,520 إنه طريق حكومي بالكامل خالية من حركة المرور ومعزولة! 419 00:40:14,560 --> 00:40:18,880 بينما كنت في ذلك، دعونا نعطيه جواز السفر والسماح له بالاغتراب. 420 00:40:18,920 --> 00:40:21,720 ولكن أي شرطي أنت؟ هل تعطيه التوجيهات؟! 421 00:40:21,760 --> 00:40:27,400 فهو ليس مخطئا: أنت لست شرطيًا كثيرًا. 422 00:40:27,440 --> 00:40:31,240 - لا جريمة، هاه؟ - أنا لست بالإهانة حقا. 423 00:40:31,760 --> 00:40:36,800 في الواقع، إذا كنت تريد أن تعرف حقا، الشرطي لم يرغب حتى في القيام بذلك. 424 00:40:36,840 --> 00:40:39,960 - لقد حدث. - لو لم يحدث كان أفضل. 425 00:40:40,000 --> 00:40:43,320 نعم، أشياء معينة على أي حال احتفظ بها لنفسك.. 426 00:40:43,360 --> 00:40:46,600 ….لا تخبرهم أن هناك أشخاص لا يفهمون. 427 00:40:46,640 --> 00:40:51,400 إنها الأشياء الخاصة بك، احتفظ بها لنفسك، هل فهمت؟ الصمت أفضل. 428 00:40:53,440 --> 00:40:57,560 أنت تعرف كيف هي الحياة في بعض الأحيان تحدث أشياء أكبر منك.. 429 00:40:57,600 --> 00:41:00,520 - .. عليك اتخاذ القرارات، أنت لا تعرف كيف تفعل ذلك...- بالتأكيد. 430 00:41:00,560 --> 00:41:04,280 إنه مثل مفترق الطرق أعلاه: "هل يجب أن أذهب يمينًا أم يسارًا؟". 431 00:41:04,320 --> 00:41:08,120 هناك، كل ما يتطلبه الأمر هو لا شيء وأنت تخاطر لاتخاذ الطريق الخطأ. 432 00:41:08,160 --> 00:41:11,520 وأنت أخذته تماما في الاتجاه الخاطئ. 433 00:41:12,160 --> 00:41:16,920 على أية حال، إذا كان بإمكاني العودة مرة أخرى، هل تعرف أي طريق سأسلك؟ 434 00:41:16,960 --> 00:41:20,160 الذي يحضرني داخل درج أحلامي. 435 00:41:20,200 --> 00:41:24,840 أطلق النار على ركبتي فأعاني للألم لكني لا أستمع إليه. 436 00:41:24,880 --> 00:41:27,440 من بين أمور أخرى، لقد انتهيت للتو من رواية. 437 00:41:27,480 --> 00:41:30,120 لا استطيع الانتظار لقراءته. فمي يسقي. 438 00:41:30,160 --> 00:41:34,440 تحدث عن الحياة والموت.. للإنسان، في الأساس. 439 00:41:34,480 --> 00:41:37,480 (<) لأن ما الذي تريد التحدث عنه؟ - ولا تتكلم. 440 00:41:37,520 --> 00:41:42,280 - ولكن إذا كان علي أن أكون صادقًا، حلمي الأكبر...- لا تقل ذلك. 441 00:41:42,320 --> 00:41:45,840 - شِعر! - كافٍ! كافٍ! 442 00:41:45,880 --> 00:41:49,600 لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن! لا أستطيع تحملك بعد الآن! 443 00:41:49,640 --> 00:41:56,320 لقد اشتقت إلينا! آسف، كفى! إيه! 444 00:41:58,080 --> 00:42:00,080 كافٍ! 445 00:42:06,680 --> 00:42:12,320 - عفوا، ما هو الوقت؟ - 11.40 صباحا. - وأنا كمان... راح فين؟! 446 00:42:12,760 --> 00:42:18,160 لقد حدث شيء ما، أستطيع أن أشعر به.. أنظر، سوف أفسد الأمر! 447 00:42:20,160 --> 00:42:23,080 رنين الهاتف الخليوي 448 00:42:23,120 --> 00:42:25,520 - نعم؟ - أنا المفوض بيزا. 449 00:42:25,560 --> 00:42:29,800 > أعلم أنك قريب من السجين الهارب. حاول ألا تجعله مشبوهًا. 450 00:42:29,840 --> 00:42:33,320 > قل لي: "مرحبا أمي، أنا بخير، شكرا." 451 00:42:33,360 --> 00:42:37,760 - مرحبا أمي، أنا بخير. - أحسنت. الآن استمع بعناية. 452 00:42:37,800 --> 00:42:41,080 ونحن نعتقد أن الفرد انها ليست خطيرة... 453 00:42:41,120 --> 00:42:44,800 ..ولكن الخبراء يدرسون شخصيته النفسية:... 454 00:42:44,840 --> 00:42:49,120 ..يقولون أن هناك خطأ ما، لا لم أرى شيئا مثل ذلك من قبل 455 00:42:49,160 --> 00:42:52,120 .. لذلك يوصون أقصى درجات الحذر. 456 00:42:52,160 --> 00:42:54,920 > قل لي: "أمي، لقد أخبرتك بالفعل، أنا بخير." 457 00:42:54,960 --> 00:42:57,000 أمي، قلت لك أنني بخير! 458 00:42:57,040 --> 00:43:01,160 > استمع الآن: ليس لدينا ومازلت أشاهد السيارة... 459 00:43:01,200 --> 00:43:04,680 .. لذلك عليك أن تجعلني أفهم، دون أن يدرك ذلك... 460 00:43:04,720 --> 00:43:08,120 ..where اللعنة أنت الآن. هل فهمت؟ ضمير... 461 00:43:09,320 --> 00:43:15,320 عرفت ذلك! لقد دمرني، هذا الأحمق! ماذا أفعل الآن؟! 462 00:43:15,960 --> 00:43:20,280 يجب أن أتوصل إلى فكرة.. مهلا، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ 463 00:43:20,320 --> 00:43:23,600 - لكمة لي في وجهي. - تحيات. - ها أنا أسألك.. 464 00:43:23,640 --> 00:43:26,920 ومن يدري كم مرة تمنيت لكمة شرطي! 465 00:43:26,960 --> 00:43:30,680 - ليس لدي أي شيء! - لا تقل لي لا. أحبك! - تخليني! 466 00:43:30,720 --> 00:43:34,360 ألا تفهم ما أطلبه؟! ولكن هل لديك الكرات؟! 467 00:43:34,400 --> 00:43:38,720 - دعني أسمع... - ولكن تخليني! - اللافقاريات! 468 00:43:39,320 --> 00:43:42,680 تشي جيفارا على أية حال لقد كان رجلاً ثريًا! 469 00:43:43,360 --> 00:43:47,880 ماذا قلت بحق الجحيم؟ ماذا قلت واللعنة؟! 470 00:44:04,880 --> 00:44:09,880 اللعنة، أنا أنزف... شكرا يا صديقي، أنا أحبك. 471 00:44:11,400 --> 00:44:13,400 اللعنة عليك... 472 00:44:25,440 --> 00:44:29,120 انظر...هذا الشخص هناك ألن يحتاج إلى مساعدة؟ 473 00:44:29,400 --> 00:44:32,200 - دعونا نستمر. - لا أستطيع، إنه إغفال المساعدة! 474 00:44:32,240 --> 00:44:35,680 دعونا نتظاهر بأننا لم نراها! 475 00:44:35,800 --> 00:44:38,920 أوه! يا! 476 00:44:41,400 --> 00:44:43,720 رجال الشرطة غزر! 477 00:44:44,400 --> 00:44:48,760 - هل أخبرني؟! - ايه... نعم. - الفرامل! 478 00:44:50,360 --> 00:44:53,760 نسخ احتياطي. كم يستغرق منك؟! 479 00:44:53,800 --> 00:44:56,720 لقد حصلت على الترخيص الخاص بك في الممرات؟! 480 00:45:02,200 --> 00:45:04,480 - رخصة القيادة ووثيقة التسجيل! - عندي مشكلة... 481 00:45:04,520 --> 00:45:07,160 رخصة القيادة ووثيقة التسجيل، هذه هي المشكلة الوحيدة! 482 00:45:07,200 --> 00:45:11,240 هذه زوجتي الحامل، وهي على وشك ذلك الولادة وتعطل المحرك. 483 00:45:11,280 --> 00:45:14,840 - قلت لك أنه من الضروري توقف. - قلت لك ذلك. 484 00:45:14,880 --> 00:45:18,920 اصمت أيها المتهم أنت تنزل ولا تمزح. 485 00:45:19,000 --> 00:45:22,680 أنا تقريبا لا أحب هذه العصيدة من دقيق الذرة لقد جعلوني أقوم بواجبي. 486 00:45:22,720 --> 00:45:26,560 - يجب أن نتصل بالإسعاف مع الراديو.- أو طائرة هليكوبتر. 487 00:45:26,600 --> 00:45:29,640 سفينة فضاء! ضع يديك هنا أيها المتهم. 488 00:45:29,680 --> 00:45:33,320 أنت محظوظ، لقد وجدت ذلك الشخص المناسب في الوقت المناسب. 489 00:45:33,360 --> 00:45:36,480 - هل أنت عملي؟ - تأكيد! فقط انتظر أمامي عندما أصل. 490 00:45:36,720 --> 00:45:40,040 تعال معي. دعنا نذهب ونرى هذه الفتاة الحامل. 491 00:45:41,400 --> 00:45:45,960 - لا تبقى خلفي، ابق أمامي! - هل أنت متأكد أنك تعرف ما تفعله؟ 492 00:45:46,000 --> 00:45:49,840 لا تقلق، نحن سبعة إخوة، كل من ولد في البيت... 493 00:45:49,880 --> 00:45:52,000 ..دون مساعدة أحد. 494 00:45:52,680 --> 00:45:55,760 لقد شهدت عند ولادة إخوتك؟ 495 00:45:56,520 --> 00:46:00,240 لا، كنت الأخير، ولكن أمي وأبي قالوا لي كل شيء. 496 00:46:00,280 --> 00:46:03,720 - لدي أخت بدلا من ذلك ... - التحدث دائما! اسكت! 497 00:46:03,760 --> 00:46:07,280 - يساعد! يساعد! - اللعنة! 498 00:46:07,640 --> 00:46:09,840 - يساعد! - اللعنة المقدسة ... 499 00:46:12,040 --> 00:46:16,040 في المرة القادمة عندما تحاول ذلك اهرب وسوف أسحق كاحلك! 500 00:46:16,080 --> 00:46:18,440 - وأنت، لا تضغط على فرامل اليد؟! - لقد سحبته. 501 00:46:18,480 --> 00:46:23,000 إذا قمت بسحبه مثل الشرطي... ولا حتى طبيب التوليد في سلام أستطيع أن أفعل ذلك 502 00:46:23,040 --> 00:46:26,600 المرأة تشكو توقفت الشرطة، والآن هم قادمون. 503 00:46:26,640 --> 00:46:29,960 صباح الخير سيدتي، هل انفصلت المياه بالفعل؟ 504 00:46:30,000 --> 00:46:34,520 تبدأ المرأة في الشكوى مرة أخرى ولكن... هل فعلت ذلك بالفعل؟ 505 00:46:34,560 --> 00:46:39,360 إنها تبتعد عني وأنا زميل نحن بحاجة إلى القيام بالتشاور. 506 00:46:39,400 --> 00:46:43,720 - أنت تتركها! - لا تقلق، أنت في أيد أمينة. 507 00:46:43,760 --> 00:46:48,080 من فضلك اذهب بعيدا! هذه الأقارب دائما في الطريق. 508 00:46:48,120 --> 00:46:53,080 المرأة تشتكي افعل كما أقول، تنفس بصعوبة. 509 00:46:53,120 --> 00:46:56,560 كما لو كان على وشك إيقاف الكثير من الشموع! 510 00:46:56,600 --> 00:47:00,040 المرأة تنفخ - المزيد من الشموع! - المزيد من الشموع؟ 511 00:47:00,080 --> 00:47:03,840 - إذا لم تعطها شيئًا لـ... - الشموع، هيا! 512 00:47:03,880 --> 00:47:07,680 (<) انتظر حتى تتنفس، أنا أتحدث من شيء واحد وإذا هي تتنفس لي... 513 00:47:08,120 --> 00:47:11,800 انظر يا سيدي... ادخل من فضلك. 514 00:47:11,840 --> 00:47:14,800 - هل تتحدث معي؟ - اقترب. - يقول. 515 00:47:15,280 --> 00:47:17,840 - ساعدني على تحرير نفسي. - ماذا يقول؟ 516 00:47:17,880 --> 00:47:20,600 ابني يولد... لقد اعتقلوها ويجب أن... 517 00:47:20,640 --> 00:47:25,040 - أنا لست مجرماً. - ولكن كيف؟! - تعال من فضلك.. 518 00:47:25,080 --> 00:47:29,000 فقط تنفس. فلنغير أسلوبنا أرى أنك لا تركز. 519 00:47:29,040 --> 00:47:33,800 لذا، قم بإرخاء جميع عضلاتك، الاسترخاء داخليا. 520 00:47:33,840 --> 00:47:36,240 انظر إلى نقطة ثابتة! هل تبحث عن... 521 00:47:36,280 --> 00:47:38,960 سيدتي، النقطة الثابتة هي أنا! عليه أن ينظر إلي! 522 00:47:39,000 --> 00:47:41,280 الأصلع ليس شرطياً! 523 00:47:41,320 --> 00:47:44,760 لقد اختطفنا! من فضلك حررني! 524 00:47:44,800 --> 00:47:49,320 لكن لا، إنه شخص جيد! إنه يساعد زوجتي على الولادة. 525 00:47:49,360 --> 00:47:53,120 لكنه مجرم! ساعدني! اقترب! 526 00:47:53,160 --> 00:47:57,800 سنتحدث عنه لاحقًا، لقد ولد الآن ابني، ربما سأطلق سراحها لاحقا. 527 00:47:57,840 --> 00:48:01,880 - ثم...- من فضلك، اتصل بالطبيب! - نعم... 528 00:48:01,920 --> 00:48:05,920 لكن يا له من طبيب! انها تصل لي كل شيء ناعم كالحرير، وأنت... 529 00:48:05,960 --> 00:48:08,040 أنت تشبه جيميني كريكيت، القرف المقدس! 530 00:48:08,080 --> 00:48:13,240 > من فضلك... هناك حياتين بين يديه! ثم سوف يندم! 531 00:48:13,920 --> 00:48:17,240 سيدة لا تزال تعاني! تعال معي! 532 00:48:17,720 --> 00:48:23,480 لا تستمعوا إليه، إنه خطير! نحن نأخذه إلى اللجوء الجنائي. 533 00:48:23,520 --> 00:48:26,120 - هل تعرف ماذا يقول؟ - لا. 534 00:48:26,160 --> 00:48:28,680 بأنك خطفته أنك شرطي مزيف. 535 00:48:28,720 --> 00:48:31,680 إلى الغافلين يروي دائما نفس القصة. 536 00:48:31,720 --> 00:48:35,080 - هل طلب منك إطلاق سراحه؟ - نعم يقول...- أرأيت؟! 537 00:48:35,120 --> 00:48:38,120 تماما مثل المرة الماضية من ذبح... 538 00:48:38,160 --> 00:48:42,040 ..هذا الرجل الفقير الذي خرج من السيارة لتدخين سيجارة. 539 00:48:42,080 --> 00:48:45,680 - آذان في كل مكان، وأذرع... - هل ذبح أحداً؟ - نعم. 540 00:48:45,720 --> 00:48:48,520 - اللعنة المقدسة ... - هل تركت زوجتي وحدها؟ 541 00:48:48,560 --> 00:48:53,040 ويمكنني أن أكون هنا وهناك؟! اذهب، زوجتك تعاني! 542 00:48:53,360 --> 00:48:56,680 ولكن لماذا عليك أن تفعل هذا بي؟! 543 00:48:56,720 --> 00:49:01,400 لماذا تضع العصا علي؟ العجلات وأنا أشتغل؟! 544 00:49:01,440 --> 00:49:03,760 خرج الرأس! 545 00:49:03,800 --> 00:49:09,400 أفهم! دقيقة واحدة! انتظر 11 شهرا، يمكن أن تنتظر دقيقة! 546 00:49:09,440 --> 00:49:13,120 يجب أن أفعل كل شيء؟! لنعود إلينا: لماذا؟ 547 00:49:13,160 --> 00:49:15,320 أرني يديك. 548 00:49:15,360 --> 00:49:20,480 - دعني أرى يديك! إلزامي الفئة المطلقة! - ابق هادئًا. 549 00:49:20,520 --> 00:49:24,080 "إما أنت أو أنا"... ماذا يقول؟ "إما أنا أو أنت"؟ 550 00:49:24,120 --> 00:49:26,880 - إنه اللعب على الكلمات. - وكيف يتم حلها؟ 551 00:49:26,920 --> 00:49:31,120 عليك أن تقرأه بالعكس، وتقول "مساعدة". 552 00:49:31,760 --> 00:49:37,040 - أوه! انظر...- قف ساكنا! - أنا موظف عمومي! 553 00:49:37,080 --> 00:49:41,720 - أنت تعلم أنني يجب أن أطلق النار عليك الآن بين يديك؟ - ماذا تقول؟! 554 00:49:41,760 --> 00:49:44,720 - لا بد لي من اطلاق النار. - انظر... اذهب بعيدا. 555 00:49:44,760 --> 00:49:48,880 - سأعتني بالأمر، هذا أسوأ ديلا فاريشينا. - ولكن اذهب بعيدا! 556 00:49:48,920 --> 00:49:52,080 أوه! لقد كان ولداً! لقد كان ولداً! 557 00:49:52,320 --> 00:49:56,880 لقد كان ولداً! وأنجبته! 558 00:49:57,120 --> 00:49:59,480 دعنا نذهب لنرى! أنا أطلق النار 559 00:50:00,920 --> 00:50:04,640 لقد ولد! طلقات نارية 560 00:50:09,600 --> 00:50:13,240 - أترى كم هو جميل؟ - كل والده. 561 00:50:13,280 --> 00:50:17,240 - بانوزو، قل مرحبا لأعمامك. - اقتل، اقتل، اقتل! 562 00:50:17,280 --> 00:50:21,960 - إنه طفل وليس أحمق. اقتل، اقتل، اقتل. - وماذا يقولون؟ 563 00:50:22,000 --> 00:50:25,520 من الطريقة التي تتحدث بها، يبدو أنه قد وصل على كوكب من البلداء. 564 00:50:25,560 --> 00:50:29,480 - السيد المجرم، انظر إلى ذلك ولد لي طفل جميل! - لطيف! 565 00:50:29,520 --> 00:50:32,760 بانوزو، انظر إلى الرجل الأسود! 566 00:50:33,120 --> 00:50:36,880 لا تخافوا فهو مقيد للغاية لا يستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. 567 00:50:36,960 --> 00:50:40,640 لا فائدة من صنع هذا الوجه، بانوزو ليس خائفا. 568 00:50:45,480 --> 00:50:48,320 (<) هل تدركين؟ إنه أمر لا يصدق! 569 00:50:48,360 --> 00:50:52,200 هل تعرف كم عدد الأطفال الذين يولدون في يوم واحد؟ وكم في الدقيقة؟ 570 00:50:52,240 --> 00:50:56,960 وهذا يحدث منذ آلاف السنين! ماذا أقول لملايين السنين! 571 00:50:57,000 --> 00:51:00,880 إنها معجزة الخلق والذي يتكرر باستمرار.. 572 00:51:00,920 --> 00:51:05,360 كفى! أنت تركلني الدماغ! القليل من الصمت! 573 00:51:05,400 --> 00:51:09,520 بدلا من ذلك انعطف يسارا دعونا نتناول همبرغر. ايه! 574 00:51:48,040 --> 00:51:50,280 أنت مدين لي بخمسين ألف ليرة. 575 00:51:50,320 --> 00:51:54,560 أنت تشيز برجر ثم لا لا أحد يأكلهم... سأدفع على أية حال! 576 00:51:54,600 --> 00:51:58,200 عمرها سنتين و4 أشهر أنا لم آكل شيئا من هذا القبيل. 577 00:51:58,400 --> 00:52:02,560 - هل تريد برجر بالجبن؟ - لا، شكرا، أنا أتبع نظاما غذائيا منفصلا. 578 00:52:02,600 --> 00:52:06,520 - أوه، نعم؟ - أنا لا أختلط الكربوهيدرات مع البروتينات. 579 00:52:06,560 --> 00:52:11,080 - كما تعلمون، إنزيمات الكربوهيدرات... - هل تريد أن تعطيني السجل السريري! 580 00:52:11,120 --> 00:52:14,840 - أفهم! - ولكن أنا... 581 00:52:16,440 --> 00:52:18,920 رحيق الآلهة! 582 00:52:19,320 --> 00:52:22,480 واليوم السابع خلق الله البرجر بالجبن! 583 00:52:22,520 --> 00:52:24,840 كيف لا يعجبك؟ أنا أطلق النار 584 00:52:25,680 --> 00:52:29,680 ماري! ماذا فعلت! 585 00:52:30,080 --> 00:52:34,920 لقد لطخت وجهه! أنا أخمر دماغه! 586 00:52:34,960 --> 00:52:38,320 - لم أعد أشعر بأي شيء.. - أستطيع بالفعل أن أشم رائحة الجثة. 587 00:52:38,360 --> 00:52:43,760 - إنها تنضج! - لا أستطيع أن أسمع الألم... لم أعد أشعر بأي شيء! 588 00:52:44,320 --> 00:52:47,800 أعتقد أنك لا تشعر بأي شيء! 589 00:52:48,440 --> 00:52:50,440 انها الكاتشب! 590 00:52:51,160 --> 00:52:54,800 لقد قتلت كيس من الهامبرغر. 591 00:53:01,000 --> 00:53:04,200 اللعنة، يا له من خوف حصلت عليه. 592 00:53:04,240 --> 00:53:08,160 طالما أنك تحمل البندقية في الارتفاع الرجل... تلك هي القاعدة الأولى. 593 00:53:08,200 --> 00:53:12,280 البقرة المقدسة، يا له من شيء... هل أنا نظيف؟ نعم'؟ هذا أفضل. 594 00:53:12,680 --> 00:53:15,240 والآن يا شباب... 595 00:53:17,440 --> 00:53:20,800 إنه اختراعي: تي شيرت احتياطي. 596 00:53:24,520 --> 00:53:26,520 فويلا! 597 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 لكن أين... 598 00:53:30,040 --> 00:53:33,720 مشروع القرن! ما الذي أتحدث عنه... 599 00:53:35,760 --> 00:53:38,680 هناك شيء على وشك الحدوث. 600 00:53:38,720 --> 00:53:41,720 انظروا، اثنين من الكندور، نذير سوء الحظ! 601 00:53:41,760 --> 00:53:45,800 ولكن ما يؤيد، نحن لسنا كذلك في ولاية يوتا! إنهم غربان... 602 00:53:45,840 --> 00:53:49,960 أعرف، الآن وجدونا. يا لها من فوضى فعلت! 603 00:53:50,000 --> 00:53:52,480 انظر إلى السيارة كيف ترتدي. 604 00:53:52,520 --> 00:53:55,640 ربما كنت قد كتبت أيضًا: "أنا كذلك خاطف، اعتقلني." 605 00:53:55,680 --> 00:53:59,880 لا تقلق: إذا كان الجميع رجال الشرطة مثل هذا ... 606 00:53:59,920 --> 00:54:02,720 ...الآن بعد أن وجدونا ثلاثة أرواح تمر. 607 00:54:19,480 --> 00:54:22,320 اضغط على قدمك اللعينة! 608 00:54:22,680 --> 00:54:24,880 لا تتوقف لسحقه، فهمت؟! 609 00:54:25,240 --> 00:54:29,440 يبتعد! أنا أعمل مذبحة، هل تفهم؟! 610 00:54:29,920 --> 00:54:32,720 أنا أكثر تصميما من أي وقت مضى! 611 00:54:41,040 --> 00:54:45,920 ولكن ماذا يظنون أنهم فاعلون؟! نهاية العالم الآن؟! 612 00:54:50,320 --> 00:54:53,040 القديس فيليب سكانسيانو, صلي لأجلنا. 613 00:54:53,080 --> 00:54:55,280 أيها القديس لويس النورسي، تضرع لأجلنا. 614 00:54:55,320 --> 00:54:58,000 القديس بطرس بينيفينتو, صلي لأجلنا. 615 00:55:06,640 --> 00:55:10,000 لماذا أنت غاضب مني؟! ماذا فعلت لك؟! 616 00:55:12,920 --> 00:55:15,960 سان فرناندو دا بيرنايو, صلي لأجلنا. 617 00:55:16,000 --> 00:55:18,840 القديس هيو باديرنو, صلي لأجلنا. 618 00:55:18,880 --> 00:55:20,800 يا جميع القديسين صلوا لأجلنا. 619 00:55:20,840 --> 00:55:24,360 على مسافة 200 متر يوجد طريق. خذ هذا الطريق. 620 00:55:24,400 --> 00:55:29,280 - لا - لقد طلبت منك أن تنسحق القدم وخذ هذا الطريق! 621 00:56:13,120 --> 00:56:15,800 خفض الزجاج كهربائيا 622 00:56:17,880 --> 00:56:22,160 الضوء الأخضر. ارمي نفسك الترابي، تحرك. 623 00:56:23,400 --> 00:56:27,800 - ما هذا؟ - أشعر بالرغبة في التقيؤ. هيا، نفخ الهواء! 624 00:56:27,840 --> 00:56:31,680 - لقد سحبته. - إذا قمت بإيقاف تشغيله السيارة، سأقتلك. 625 00:56:41,440 --> 00:56:45,280 (الراديو) نطير فوق الغابة إلى الغرب. إنهم بعيدون عن الأنظار. 626 00:56:48,520 --> 00:56:55,440 (الراديو) هناك واد، هنا كل طريق الهروب مغلق. 627 00:57:20,800 --> 00:57:24,000 انفجار 628 00:57:46,760 --> 00:57:50,600 مرور طائرة هليكوبتر 629 00:59:12,360 --> 00:59:14,920 هل يمكننا أن نعرف ما هي نواياكم؟ 630 00:59:14,960 --> 00:59:17,600 يا له من تعذيب! اتركني وحدي لمدة دقيقة. 631 00:59:17,640 --> 00:59:20,960 ثم، مع كل الأماكن في العالم، حقا مقبرة مهجورة؟ 632 00:59:21,000 --> 00:59:23,480 ومع الجميع الرهائن الموجودين هناك.. 633 00:59:23,520 --> 00:59:26,600 .. الثرثرة الحقيقية وواحدة مثيرة للجدل ينبغي لي أن أغتنمها؟ 634 00:59:26,640 --> 00:59:30,440 المشروع، التعيين.. لقد انتهى الأمر الآن. 635 00:59:30,480 --> 00:59:35,680 - يُسلِّم! تعال! - ما هذا؟ - كانت هناك مباراة! - هذا صحيح. 636 00:59:35,720 --> 00:59:40,480 - هذا صحيح، إيطاليا ونيجيريا! - لا! إيطاليا والنرويج! 637 00:59:40,520 --> 00:59:44,080 - حسنًا، NG وNG: لوحة الترخيص هي نفسها. - نعم، لوحة الترخيص... 638 00:59:44,120 --> 00:59:48,240 أود أن أكون في زنزانة الأتيفار للاعبي المفضل. 639 00:59:48,280 --> 00:59:51,720 - لكن باجيو أو ديل بييرو! - ماتشي باجيو وديل بييرو! 640 00:59:51,760 --> 00:59:56,200 جندي ليفيو! وهو معبود الذراع 6. 641 00:59:56,240 --> 00:59:59,560 - ربما هذا الوجه النظيف له... - نعم وجه نظيف... 642 00:59:59,600 --> 01:00:03,280 هذا هو نفس القاتل المتسلسل الذي يبقى معي في عزلة. 643 01:00:03,320 --> 01:00:07,000 لكنك تريد التوقف عن لمسها والعبث بالساعة؟! 644 01:00:07,040 --> 01:00:09,920 المتأنق، هذا ليس كذلك أي ساعة. 645 01:00:09,960 --> 01:00:14,000 هذه هي ساعة رينجو بويز، كاملة مع راديو مدمج! 646 01:00:14,040 --> 01:00:18,480 - هل يأتي معه السلاح؟ - اسخر، ولكن في هذه الأثناء... 647 01:00:18,520 --> 01:00:21,560 التعليق الإذاعي للمباراة المباراة! ضع في الوسط! 648 01:00:21,600 --> 01:00:26,320 - المباراة! هل يلعب دي ليفيو؟ - لا أعلم، لقد قمت بتشغيله الآن. 649 01:00:26,360 --> 01:00:32,520 التعليق الإذاعي للمباراة. حوار غير مسموع. 650 01:00:32,560 --> 01:00:37,280 التعليق الإذاعي 651 01:00:37,320 --> 01:00:40,760 (المراسل) دعونا نرى التقدم الفريق النرويجي. 652 01:00:40,800 --> 01:00:46,040 عرضية خطيرة وتصدي عظيم على حافة خط الزاوية! 653 01:00:46,080 --> 01:00:48,640 كنا في خطر كبير! 654 01:00:48,680 --> 01:00:53,280 من مالديني على اليمين تمريرة عميقة لدل بييرو. 655 01:00:53,320 --> 01:00:58,840 انها فقط في المنطقة! الكرة تخدش القائم على يسار حارس المرمى! 656 01:00:59,080 --> 01:01:02,880 خطيئة! خروج جروداس توقع ديل بييرو.. 657 01:01:02,920 --> 01:01:05,880 لقد حاول التسديد بدقة... 658 01:01:06,280 --> 01:01:10,600 الهجوم المضاد الأزرق! الحد المنطقة! أدخل فييري! إنه هدف! 659 01:01:10,640 --> 01:01:21,240 صيحات الفرح 660 01:01:22,440 --> 01:01:30,440 الهدف! هدف! لقد رأيتهم بالفعل! أبطال العالم! 661 01:01:32,640 --> 01:01:38,360 شكرًا لك! شكرًا لك! لو كان دي ليفيو هناك لقد سجلنا عددًا لا يحصى من الأهداف! 662 01:01:38,400 --> 01:01:43,640 ابتهجوا يا شباب! مهلا يا شباب! 663 01:01:43,680 --> 01:01:45,640 أنا أطلق النار 664 01:01:55,920 --> 01:01:58,680 الأرانب! القرف! 665 01:01:59,480 --> 01:02:02,400 إذا أردت الهروب، بعد المباراة! 666 01:02:17,880 --> 01:02:22,720 إستمع يا فوسكولو، من فضلك... 667 01:02:37,160 --> 01:02:40,600 منبه على مدار الساعة 668 01:02:40,640 --> 01:02:42,920 (الراديو) دعونا نفتح هذه الطبعة مع الرياضة. 669 01:02:42,960 --> 01:02:46,560 دوارات كبيرة من أجل فوز إيطاليا.. 670 01:02:46,600 --> 01:02:48,800 ..الذي يتأهل إلى دور الـ16. 671 01:02:48,840 --> 01:02:53,400 هدف فييري الأول في الترتيب بين هدافي كأس العالم . 672 01:02:53,440 --> 01:02:56,920 تعود النرويج إلى الوطن بدلاً من ذلك. 673 01:02:56,960 --> 01:03:01,200 دعنا ننتقل إلى الأخبار: انتهى الأمر هروب ألدو باجليو مأساة.. 674 01:03:01,240 --> 01:03:04,640 ..المزور الهارب أمس من سان فيتوري مع رهينتين. 675 01:03:04,680 --> 01:03:07,040 (راديو) الظروف تتحسن العميل كاتانيا،... 676 01:03:07,080 --> 01:03:09,720 .. للضرب وتخلى عنه في آخر حياته.. 677 01:03:09,760 --> 01:03:12,480 ..بعد المحاولة لنزع سلاح الخاطف. 678 01:03:12,520 --> 01:03:16,080 وقد تم فتح تحقيق بشأن التحقق من ديناميات الحقائق. 679 01:03:16,120 --> 01:03:20,280 لقد خسروا مع باجليو حياة العميل جياكومو بوريتي... 680 01:03:20,320 --> 01:03:22,760 ...والرهينة جيوفاني ستورتي. 681 01:03:22,800 --> 01:03:27,720 المشهد الذي ظهر على الساحة وكان الانفجار مروعا. 682 01:03:27,760 --> 01:03:31,400 لم تتمكن السلطات من فعل أي شيء بخلاف الإشارة إلى الوفاة.. 683 01:03:31,440 --> 01:03:36,000 ..من الرجال الثلاثة الذين أنا منهم تم انتشال رفات الفقراء. 684 01:03:36,040 --> 01:03:38,560 مهلا، لقد حصلوا على لي لبرجر الجبن. 685 01:03:41,920 --> 01:03:45,760 (بهدوء) دعني أقوم بالحديث، أعرف ماذا أقول، حسنًا؟ 686 01:03:45,800 --> 01:03:50,320 ألدو، إسمع... فكرت في ذلك كثيرا. 687 01:03:50,360 --> 01:03:53,280 لقد وصلت إلى الاستنتاج بأنك... 688 01:03:53,320 --> 01:03:56,520 ...أنت فتى جيد، أنت لست مجرماً.- إيه... 689 01:03:56,560 --> 01:03:59,640 لا يبدو ذلك صحيحًا بالنسبة لي أن تعود إلى السجن. 690 01:03:59,680 --> 01:04:04,520 هو السبب: يعتقدون أننا أموات، لا أحد يبحث عنا بعد الآن. 691 01:04:04,560 --> 01:04:07,680 افعل شيئًا لطيفًا، حررنا من الأصفاد. 692 01:04:07,720 --> 01:04:11,800 نذهب حيث يجب أن نذهب، وأنت تفعل ما تريد. 693 01:04:12,160 --> 01:04:14,680 هل يمكنك التكرار؟ انها معقدة بعض الشيء. 694 01:04:14,720 --> 01:04:17,560 إنه على حق، إنها فرصة فريدة بالنسبة لك. 695 01:04:17,600 --> 01:04:21,720 - يمكننا القول أنك الوحيد توفي في الحادث. - ولم لا؟ 696 01:04:21,760 --> 01:04:24,360 ثم آسف، فكر فينا أيضاً:... 697 01:04:24,400 --> 01:04:26,960 ..he لديه زوجة في المنزل من ينتظره.. 698 01:04:27,000 --> 01:04:31,400 ..لدي عائلة وحفيد... فكر كيف يعاني. 699 01:04:31,440 --> 01:04:34,840 - عنده حفيد... - وأين أذهب؟ 700 01:04:34,880 --> 01:04:40,400 بدون مال، بدون وثائق، بدون أحد. ماذا بقي لي؟ 701 01:04:40,440 --> 01:04:43,880 ولكن كيف وإلى أين أنت ذاهب؟ لديك الحرية، أنت حر! 702 01:04:43,920 --> 01:04:46,320 خالي من ماذا؟ 703 01:04:46,360 --> 01:04:50,480 على الأقل لديك عائلة، من لدي؟! من لدي اللعنة؟! 704 01:04:50,520 --> 01:04:53,040 - ابطئ يا صاح. - كالمينو، هيا. 705 01:04:53,080 --> 01:04:56,520 على الأقل في السجن... كان هناك شخص يحبني. 706 01:04:56,560 --> 01:04:58,720 ثم ارجع إلى السجن. 707 01:04:58,760 --> 01:05:02,600 - إذا أردت، سنأخذك إلى هناك. سأضع كلمة طيبة. - أنا أيضاً. 708 01:05:02,640 --> 01:05:07,640 بعد ما فعلته بفضلك أن تضع البندقية هناك في الأمام. 709 01:05:07,680 --> 01:05:12,760 - أنت معتوه أيضًا، رغم ذلك! - الآن هذا خطأي! - لكن نعم... 710 01:05:12,800 --> 01:05:16,520 - لماذا وضعته هناك؟! - هل كان عليه حقا أن ينظر هناك؟! 711 01:05:16,560 --> 01:05:20,520 - لو لم يكن هناك لن يحدث شيء. - ولكن ماذا يدور في ذهنك؟! 712 01:05:20,560 --> 01:05:24,000 يجب أن يأخذوا دورة قبل تعيين أشخاص معينين! 713 01:05:24,040 --> 01:05:27,920 - أنت لا تفهم شيئا على الإطلاق. - ولكن مهما كان بحق الجحيم...- كفى! 714 01:05:28,440 --> 01:05:32,280 أغادر مثل وصمة عار قذرة من هذا العالم السيئ السمعة! 715 01:05:32,320 --> 01:05:35,160 - هيا لا تعبث... - لا تبالغي. 716 01:05:35,200 --> 01:05:39,360 - أنت قادر على الضحك فقط! أصدقاء لطيفين!-انتظر لحظة... 717 01:05:39,400 --> 01:05:44,160 لقد اختطفتنا، لقد مر يومان أن تبقي البندقية موجهة... 718 01:05:44,200 --> 01:05:48,720 - أصدقاء ماذا؟! - هنا، استمتع حريتك بالنسبة لي أيضا! 719 01:05:49,080 --> 01:05:53,560 - هيا، أعود! - لا تكن ميلودراما! 720 01:05:54,640 --> 01:05:57,960 - أعطني سببا وجيها حتى لا تفعل ذلك. - حسنا... 721 01:05:58,000 --> 01:06:02,640 الآن لا أستطيع التفكير في أي شيء، ولكن ربما التفكير في الأمر بعناية ... 722 01:06:03,560 --> 01:06:05,560 هنا... 723 01:06:07,920 --> 01:06:12,000 - أنت مثل هذا اللقيط. - هل خطر ببالك؟! 724 01:06:12,040 --> 01:06:16,600 > افتح لي أيضًا! (<) ابقَ هادئًا، هاه؟ - ابقَ هادئًا... 725 01:06:17,640 --> 01:06:19,840 هيا... هيا، افتح! 726 01:06:24,680 --> 01:06:26,680 آسف... 727 01:06:28,880 --> 01:06:30,880 آسف... 728 01:06:32,760 --> 01:06:36,360 إنه يعرف أين يمكنني أن أجده بعض الماء للزهور؟ 729 01:06:36,720 --> 01:06:39,720 - أوه... - أوه! ينظر! 730 01:06:40,160 --> 01:06:43,320 - يا للهول، إنه مع فتاة! - نعم... 731 01:06:43,360 --> 01:06:47,920 كيف؟! هناك وحش دوسلدورف مع بنت ولا تتفاعل؟! 732 01:06:47,960 --> 01:06:50,680 - لماذا'؟ - لأنه مجرم! 733 01:06:50,720 --> 01:06:55,000 لأنه واحد ينتهي مرة واحدة في السجن يصبح مغتصبا؟ 734 01:06:55,040 --> 01:06:58,280 أنت ذو طبيعة بشرية أنت لا تفهم القرف! 735 01:06:58,320 --> 01:07:02,960 مهلا، "الطبيعة البشرية"، لقد مر يومان أريد أن أقول لك: أنت أحمق! 736 01:07:03,000 --> 01:07:05,840 - ماذا قلت؟! - ما أنت احمق، لقد حصلت على حق! 737 01:07:05,880 --> 01:07:08,200 انظر، أنا أتظاهر بعدم الاستماع. 738 01:07:08,240 --> 01:07:11,520 ثم أذكرك أنك تتحدث مع موظف عمومي! 739 01:07:11,560 --> 01:07:15,600 لكن هل رأيت نفسك؟! أنت ترتدي ملابسك مثل الفزاعة! 740 01:07:15,640 --> 01:07:18,400 - وهل تعرف لماذا؟ لأنك أنت! - ماذا قلت؟! 741 01:07:18,440 --> 01:07:22,400 - ما أنت... ارفعوا أيديكم! - فزاعة لمن؟! 742 01:07:34,160 --> 01:07:35,920 سأكسرك... 743 01:07:35,960 --> 01:07:37,920 الأصدقاء! 744 01:07:42,160 --> 01:07:45,120 لقد دعوتها لتناول العشاء! 745 01:07:51,040 --> 01:07:55,440 إنها مثل... الموسيقى السماوية الذي ينفجر بداخلك 746 01:07:55,480 --> 01:08:00,920 لا يمكنك أن تفهم، إنه... لقد وقعت في الحب مثل طفل! 747 01:08:00,960 --> 01:08:04,640 أوه! نعم أفهم... أنت في الحب! 748 01:08:04,680 --> 01:08:06,720 اللعنة يا شباب ... 749 01:08:06,760 --> 01:08:10,720 أنا سعيد، الساق الخشبية. في الواقع، أنا سعيد من أجلك. 750 01:08:10,760 --> 01:08:16,240 في الواقع، أطيب التمنيات. نحن لا نفعل ذلك أننا نفقد رؤية بعضنا البعض، هاه؟ 751 01:08:16,280 --> 01:08:20,200 لا، أنا بحاجة إليك، لا يمكنك المغادرة! 752 01:08:20,240 --> 01:08:24,960 - لا...- أنا خجولة، ليس لدي أي خبرة مع النساء. 753 01:08:25,000 --> 01:08:27,960 عامين أن... إنها المرة الأولى... 754 01:08:28,000 --> 01:08:30,840 لا يمكنك أن تقول لي لا، إنها الرغبة الأخيرة! 755 01:08:30,880 --> 01:08:34,200 - كفى الآن. - هيا جيوفاني... - أنا مصر! 756 01:08:34,240 --> 01:08:37,240 - ولكن ساعة أكثر أو أقل ... - هيا جيوفاني... 757 01:08:37,280 --> 01:08:41,120 - إنها رغبة الرجل المدان! - ولا حتى لو سألتني! 758 01:08:41,160 --> 01:08:44,800 - انظر إليَّ! - أنا أنظر إليك! - اصمت رغم ذلك! 759 01:08:44,840 --> 01:08:48,840 - قل لا عندما أقول لك! قل لي...- لا!- انتظر! 760 01:08:48,880 --> 01:08:54,920 - لذا، فقط... اصمت، هاه؟ من فضلك، جيوفاني! - لا! 761 01:08:55,440 --> 01:09:00,280 - (تضحك) قلت نعم! - قلت لا! 762 01:09:00,319 --> 01:09:03,559 - النذل، قلت نعم! - ضعني أرضا! 763 01:09:04,040 --> 01:09:06,040 قلت لا! 764 01:10:47,760 --> 01:10:49,760 (<) كلارا... 765 01:10:49,880 --> 01:10:54,480 - ايه... نعم. - اسم جميل. 766 01:10:56,360 --> 01:11:02,840 أعتقد أنه عندما كنت طفلا، و عندما أقول طفل... أقول طفل. 767 01:11:02,960 --> 01:11:07,559 كنت أعرف صديقا وكان اسمه...فرانشيسكا. 768 01:11:08,800 --> 01:11:12,280 - وتخمين ما دعوت لها؟ - كلارا. 769 01:11:13,040 --> 01:11:19,240 لا يا فرانشيسكا. كان اسمها فرانشيسكا وأنا دعوتها فرانشيسكا. 770 01:11:25,559 --> 01:11:29,520 - هل هناك شيء خاطئ؟ - لا... كل شيء على ما يرام. 771 01:11:29,559 --> 01:11:32,920 ربما فقط طازجة قليلاً. 772 01:11:36,280 --> 01:11:40,280 - مساء الخير سيدتي، مساء الخير، سيدي.- مساء الخير.- مساء الخير. 773 01:11:41,559 --> 01:11:43,559 انتظر لحظة... 774 01:11:51,719 --> 01:11:54,800 - شكرا لك يا سيدي. - مرحبًا بك أيها النادل. 775 01:11:54,920 --> 01:11:59,200 هيا، فهو يرشده قبل الأكل! 776 01:11:59,240 --> 01:12:02,320 إنها ليلته، دعه يفعل ذلك. ألا ترى كيف هو في الحب؟ 777 01:12:02,360 --> 01:12:07,160 - أنا أفهم، ولكن مع أموالي! - ولكن لديك أذرع قصيرة، هاه؟ 778 01:12:07,200 --> 01:12:10,880 كنا نقول... اسمك كلارا. 779 01:12:15,520 --> 01:12:19,480 آسف، يجب أن أذهب للحظة في الحمام. النادل! 780 01:12:24,920 --> 01:12:28,639 - هل يمكن أن تخبرني أين الحمام؟ - عند الدخول الأول على اليمين. 781 01:12:32,000 --> 01:12:35,719 - شكرا لك يا سيدي. - مرحبًا بك أيها النادل. لطيف جدا. 782 01:12:40,240 --> 01:12:43,320 كل شيء يسير على ما يرام. ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 783 01:12:43,360 --> 01:12:46,080 ادفع الفاتورة ودعنا نذهب. أنت تدمرني! 784 01:12:46,120 --> 01:12:50,800 - أنا لست هنا لدعم الجميع الهاربون من أوروبا! - ماذا علي أن أفعل؟ 785 01:12:50,840 --> 01:12:55,840 - انتظر...- أعطني فكرة. - يمكنك أن تفعل كما في الأفلام. 786 01:12:55,880 --> 01:13:00,480 - هل لي أن لكمة وجهه؟ - ليست تلك الأفلام! - أنا فقط أمزح. 787 01:13:00,520 --> 01:13:04,920 كما هو الحال في أفلام الحب.. هنا، هل شاهدت "قبل الشروق"؟ 788 01:13:04,960 --> 01:13:09,160 - جميل، لكنه غير مناسب. - لتفعل ماذا؟ - نعم. 789 01:13:09,200 --> 01:13:14,520 القصة هي: ولدين لقد التقيا للتو... 790 01:13:14,559 --> 01:13:19,200 ..ولكنهم يشعرون بالحرج، لا يجرؤون على إعلان أنفسهم. - سريع! 791 01:13:19,240 --> 01:13:23,160 ثم يتظاهرون لدعوة صديق،... 792 01:13:23,200 --> 01:13:26,880 ..هذا ما يقولون له ماذا يريدون أن يقولوا لبعضهم البعض. 793 01:13:26,920 --> 01:13:29,920 عمليا، لأنهم لا يملكون الشجاعة لقول الأشياء لبعضنا البعض،... 794 01:13:29,960 --> 01:13:32,960 .. إنهم يستخدمون عذر الهاتف المحمول لتمنح نفسك الشجاعة. - أحسنت! 795 01:13:33,000 --> 01:13:35,840 أنت تتظاهر للاتصال بصديق. 796 01:13:35,880 --> 01:13:40,320 مرحبًا، أنا ألدو، كما تعلم، أنا هنا في حب فتاة رائعة. 797 01:13:40,360 --> 01:13:44,040 - انتهى؟! - هل تفهم؟ - أنا لست أصم! 798 01:13:44,080 --> 01:13:47,280 هذا هو الشعور والفهم إنه شيء آخر. هل فهمت؟! 799 01:13:47,320 --> 01:13:50,960 - لا أستطيع تحمل ذلك! - يتصل. - شكرا جياكومو، أنت صديق. 800 01:13:51,000 --> 01:13:54,000 - لو سمحت. - سأكون ممتنًا لك طوال حياتي. 801 01:13:54,040 --> 01:13:56,200 على الأقل أستعيد هذا. 802 01:14:00,160 --> 01:14:03,280 فقط تناول الطعام، هاه؟ سأدفع ثمنها! 803 01:14:03,320 --> 01:14:05,559 نحن في المطعم...ماذا أفعل؟ 804 01:14:05,600 --> 01:14:09,440 مطعم...أولاً، ثانياً، كل شيء... النبيذ الفاخر... 805 01:14:09,639 --> 01:14:14,760 القليل من النبيذ؟ اه، انها هناك بالفعل. كم أنا مشتت. 806 01:14:19,840 --> 01:14:24,080 آه...بينما كنت أشرب الخمر، تبادر إلى ذهني... 807 01:14:24,120 --> 01:14:27,520 ..لعبة، لعبة رومانسية. 808 01:14:27,800 --> 01:14:31,280 - هل يمكنني أن ألعب لعبة رومانسية معك؟ - نعم'. 809 01:14:32,240 --> 01:14:36,000 لذا...سوف أتظاهر لإجراء مكالمة هاتفية. 810 01:14:36,040 --> 01:14:38,600 رأيته في فيلم، ليس هذا... 811 01:14:38,639 --> 01:14:41,960 - لا، لا شيء، قلت غبي. - لا، لا، لا. 812 01:14:42,000 --> 01:14:45,559 دعونا نتظاهر بهذا إنه الهاتف. أنا أكتب. 813 01:14:48,920 --> 01:14:53,880 مستعد؟ مرحباً... بيبينو؟ 814 01:14:55,280 --> 01:14:57,920 - إنها بيبينو. - سمعت. 815 01:14:59,240 --> 01:15:03,680 نعم، مازلت متصلاً بالإنترنت. هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟ 816 01:15:03,719 --> 01:15:08,160 أردت أن أقول لك شيئاً... التقيت بفتاة. 817 01:15:08,200 --> 01:15:13,800 تعرفت على فتاة... لا، أنت لا تعرفها. 818 01:15:13,920 --> 01:15:16,840 انتظر. هل تعرف شخصًا يدعى بيبينو؟ 819 01:15:16,880 --> 01:15:21,719 - (بهدوء) لا. - إنه لا يعرفك، لذلك أنت لا تعرفها حتى. 820 01:15:21,760 --> 01:15:26,719 إنها فتاة جميلة... شقراء. 821 01:15:28,719 --> 01:15:34,280 شقراء أكثر من جميلة.. لا، جميلة وشقراء، كلاهما... 822 01:15:34,920 --> 01:15:38,719 أنا أتحدث عن هذا... ماذا عليك أن تقول لي؟ 823 01:15:38,960 --> 01:15:44,240 مثل؟ هل وصلت الحزمة؟ أين وضعت ذلك؟ 824 01:15:45,440 --> 01:15:50,559 هل وضعته على الأرض؟! هل أنت مجنون؟! ضعها هناك... 825 01:15:50,600 --> 01:15:54,719 لحظة واحدة، أنا أتحدث إلى بيبينو، فهو لا يفهم شيئا. اعذرني. 826 01:15:54,760 --> 01:15:58,000 هل تضعه على الأرض؟! أنت لا تفهم شيئا! 827 01:15:58,920 --> 01:16:02,160 (بهدوء) أنا منهك! لقد اختتم على الفور! 828 01:16:02,200 --> 01:16:05,320 - الآن سأخبرك! - لا من فضلك! 829 01:16:05,360 --> 01:16:08,520 قل لي شيئا آخر لأقوله. ماذا يمكنني أن أقول؟ 830 01:16:08,559 --> 01:16:11,160 ينبغي أن يقال قصص فقط... 831 01:16:11,200 --> 01:16:14,680 - مهلا، بقعة سوداء، لدي قصة. - هيا أخبرني. 832 01:16:14,719 --> 01:16:18,440 من المؤكد أنها تبهرها، هو لقد فازت بزوجتي بهذا! 833 01:16:18,480 --> 01:16:21,920 - أنت تعرف واحد عن الأسد والغزال ؟ - لا. - كن حذرا. 834 01:16:21,960 --> 01:16:24,800 اذهب الآن، وانظر في عينيها وأخبره به. 835 01:16:24,840 --> 01:16:29,520 في أفريقيا، كل صباح، عندما تشرق الشمس ويستيقظ الغزال. 836 01:16:29,559 --> 01:16:32,960 فهو يعلم أنه سيتعين عليه الركض أسرع من الأسد، أو سيتم قتلها. 837 01:16:33,000 --> 01:16:37,280 في أفريقيا، كل صباح، متى تشرق الشمس ويستيقظ الأسد. 838 01:16:37,320 --> 01:16:41,040 إنه يعلم أنه سيتعين عليه الركض أكثر الغزال أو يموت من الجوع. 839 01:16:41,080 --> 01:16:45,680 في أفريقيا، كل صباح، لا يهم سواء كنت أسدًا أو غزالًا. 840 01:16:45,719 --> 01:16:49,360 - المهم أنه يبدأ لتشغيل.- لتشغيل. 841 01:16:49,400 --> 01:16:51,920 - هل أحببت ذلك؟ - إنها جميلة. - هل تتذكرها؟ 842 01:16:51,960 --> 01:16:56,200 - الأسد، الغزال.. - بهذا سأفوز بها بالتأكيد! 843 01:16:56,480 --> 01:16:58,480 شكرًا لك! 844 01:17:00,880 --> 01:17:03,040 أتوقع مأساة. 845 01:17:07,000 --> 01:17:10,760 أم...في... 846 01:17:15,240 --> 01:17:18,880 - أين المكان؟ - في أفريقيا! - في أفريقيا! في أفريقيا! 847 01:17:19,960 --> 01:17:24,480 في أفريقيا كل صباح... 848 01:17:25,040 --> 01:17:28,840 ….عندما تشرق الشمس غزال يموت. 849 01:17:29,200 --> 01:17:33,600 - هل يموت؟ - تستيقظ... ميتة بالفعل. 850 01:17:33,639 --> 01:17:38,360 من الواضح أنه لم يكن بخير في اليوم السابق. ومع ذلك... 851 01:17:38,400 --> 01:17:44,080 دائما في أفريقيا، كل صباح، عندما تشرق الشمس... 852 01:17:44,719 --> 01:17:50,360 ..الأسد بمجرد أن يستيقظ، ابدأ بالركض... 853 01:17:50,400 --> 01:17:55,000 .. حتى لا ينتهي الأمر مثل اللاجازيل، الذي توفي في اليوم السابق. 854 01:17:55,280 --> 01:18:01,280 يركض ويرى أن اللاجازيل موجود توفي في اليوم السابق... 855 01:18:01,320 --> 01:18:07,400 .. ويقول: "ما الذي أركض إليه؟ أتوقف وأعطيه بضع قضمات." 856 01:18:07,440 --> 01:18:10,800 على أية حال، أين كنت ذاهبا مع هذا؟ 857 01:18:11,120 --> 01:18:15,120 لا يهم أن تكون... 858 01:18:16,080 --> 01:18:22,120 .. الأفعى الجرسية أو الطاووس ، المهم إذا ماتت.. 859 01:18:22,480 --> 01:18:25,040 ..قل لي أولا. 860 01:19:05,719 --> 01:19:09,960 (<) هل أنت متأكد مما أنت عليه تفعل؟ يبدو غبيا بالنسبة لي. 861 01:19:10,000 --> 01:19:13,240 (<) إنها واحدة فقط في الليلة يتغير تماما. 862 01:19:13,280 --> 01:19:16,200 > ولكن لي هذه الليلة لقد فهمت أشياء كثيرة.> نموذجي! 863 01:19:16,240 --> 01:19:20,600 > يلتقي المرء بفتاة ويفعل ذلك الهراء على الفور!> ماذا تقول؟! 864 01:19:20,639 --> 01:19:24,200 > استمع يا بلفاجور، مع النساء عليك أن تسير ببطء. 865 01:19:24,240 --> 01:19:27,520 > لأنني ما زلت سعيدا زوجتي؟> (ساخرة) لماذا؟ 866 01:19:27,559 --> 01:19:31,200 > لأنني انتظرت، فكرت، لقد اخترت المرأة المناسبة.. 867 01:19:31,240 --> 01:19:36,800 > 18 سنة من الخطوبة!(<) أيونون أنا متزوج. يجب أن يكون هناك سبب. 868 01:19:36,840 --> 01:19:40,920 > وهذا لسبب آخر. كافٍ! 869 01:19:40,960 --> 01:19:44,800 > لا تحاول إقناعي، لقد قررت على أية حال: سأعود إلى السجن! 870 01:19:44,840 --> 01:19:47,680 > أنا أدفع ديوني مع العدالة. قف! 871 01:20:10,000 --> 01:20:13,400 جياكومينو, هل ستأتي لزيارتي في وقت ما؟ 872 01:20:13,440 --> 01:20:19,120 كل أسبوع. لكنك لن تبقى بداخلي الكثير، سأعتني به، أليس كذلك؟ 873 01:20:19,160 --> 01:20:21,440 إذا كنت تفكر في ذلك، جياكومو... 874 01:20:21,480 --> 01:20:25,719 - وهل ستأتي وتجلب لي البرتقال؟ - إنه شهر يوليو، أين يمكنني العثور عليهم؟! 875 01:20:25,760 --> 01:20:30,360 - (منقولاً) مجرد فكرة.. مرحبا جيوفاني. - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 876 01:20:30,680 --> 01:20:34,120 - ثم سأذهب. - ولكن هل أنت متأكد حقا؟ 877 01:20:34,160 --> 01:20:37,040 - هل أنت متأكد؟ - نعم! - آمنة آمنة آمنة؟ 878 01:20:37,080 --> 01:20:41,120 نعم'! أنا لست معتوه الذي يغير رأيه كل 5 دقائق! 879 01:20:41,160 --> 01:20:43,400 قلت نعم. 880 01:20:53,880 --> 01:20:58,160 تأكيد. 881 01:20:58,200 --> 01:21:02,240 - بعد كل شيء، استمتعنا أيضًا. - حسنًا، بطريقة ما... نعم. 882 01:21:02,280 --> 01:21:07,440 - ربما سنرى بعضنا البعض لتناول البيتزا. - لا أستطيع، لدي حساسية. 883 01:21:07,680 --> 01:21:11,160 - حسنًا، سنأكل شيئًا آخر. - يحب؟ 884 01:21:11,800 --> 01:21:15,480 - حسنا، وداعا. وصل. - مرحبا جياكومو. - مرحبًا. 885 01:22:18,320 --> 01:22:20,320 ايلينا؟ 886 01:22:22,120 --> 01:22:24,120 ايلينا؟ 887 01:23:05,120 --> 01:23:08,440 أحبك... قل لي: "كم أحبك"... 888 01:23:08,480 --> 01:23:11,280 اللعنة عليك... أعطني قبلة. 889 01:23:34,280 --> 01:23:38,040 ولكن نعم، النقطة الأساسية انها واحدة فقط. 890 01:23:38,080 --> 01:23:42,440 ليس الأمر أن كل البشر، لديهم نفس رد الفعل تجاه الألم. 891 01:23:42,480 --> 01:23:47,080 خذ أرملة عربية: اصرخ، يصرخ، يسحب شعره،... 892 01:23:47,120 --> 01:23:49,800 ..it فات، وهو أمر مبالغ فيه. 893 01:23:49,840 --> 01:23:53,200 ولكن ليس سويدي على الأكثر دمعة. 894 01:23:53,240 --> 01:23:57,840 إنه لا يعاني أقل، لديه رد فعل مختلفة عندما تواجه الألم. 895 01:23:58,360 --> 01:24:02,040 كانت زوجتي رد فعل من هذا النوع، على ما أعتقد. 896 01:24:02,080 --> 01:24:07,120 - نعم، القليل من السويدية. - نعم، مثل الصدمة العاطفية. 897 01:24:07,160 --> 01:24:10,240 ولكن نعم، مثل أختي وصهري. إنه نفس الشيء. 898 01:24:10,280 --> 01:24:15,120 أوه لا، أختك وزوج أختك إنهم أوغاد جيدون. 899 01:24:15,160 --> 01:24:19,680 - الأوغاد؟ - هيا، أنت بالكاد ميت ويستأجرون غرفتك.. 900 01:24:19,719 --> 01:24:22,360 ..ويرمون الكتاب بعيدا من حياتك في القمامة! 901 01:24:22,400 --> 01:24:25,680 - إذا لم يكن هؤلاء الرجال الأوغاد! - فماذا يا زوجتك؟! 902 01:24:25,719 --> 01:24:28,880 - وهذا رد فعل مختلف. - ماذا تقول؟! 903 01:24:28,920 --> 01:24:32,400 لقد كنت ميتا ليوم واحد ويبدأ سخيف مع شخص آخر! 904 01:24:32,440 --> 01:24:34,559 لكنها الصدمة، إنها... 905 01:24:34,600 --> 01:24:39,680 من السيء سماع ذلك، لكن لك الزوجة عاهرة لطيفة حقا! 906 01:24:39,719 --> 01:24:43,719 مهلا، من السهل مع الكلمات! (بسخرية) هذا جميل! 907 01:24:43,760 --> 01:24:47,960 - سيكون جميلا، ولكن... - أنت تجعلني أضحك! - اضحك، اضحك! 908 01:24:48,000 --> 01:24:52,480 الآن زوجتي عاهرة! لكن فكر في الأمر! 909 01:24:53,120 --> 01:24:55,960 زوجتي عاهرة. 910 01:25:01,120 --> 01:25:05,559 - لكن آسف، لم يكن عليك العودة مرة أخرى السجن؟ - بدلا من ذلك غيرت رأيي. 911 01:25:05,600 --> 01:25:07,880 البلهاء فقط لم يغيروا رأيهم أبدًا. 912 01:25:07,920 --> 01:25:12,160 سأعود إلى السجن بطريقتي الخاصة. العودة العظيمة لأجهزة الصراف الآلي! 913 01:25:12,200 --> 01:25:16,400 أريد أن أقدمك لشخص ما. كلارا! أتيت! 914 01:25:16,440 --> 01:25:18,639 عودة كبيرة لأجهزة الصراف الآلي.. 915 01:25:18,680 --> 01:25:21,960 أريد سداد الديون بالعدالة... اذهبوا للجحيم. 916 01:25:22,000 --> 01:25:26,080 - وداعا وداعا. - هل رأيت تلك الوجوه الجنائزية؟ 917 01:25:26,120 --> 01:25:29,160 هيا اخبريني ماذا حدث لك سنقدم لك يد المساعدة. 918 01:25:29,200 --> 01:25:33,160 - ماذا حدث... - سأقدم لك يد المساعدة. - أنت فقط. 919 01:25:33,200 --> 01:25:36,600 أعني، بمساعدة كلارا. 920 01:25:46,840 --> 01:25:50,120 - هل هذا جيد؟ - دعني أرى. 921 01:25:50,160 --> 01:25:53,480 نعم'. التوقيع والتاريخ أمس. 922 01:26:25,480 --> 01:26:28,120 القرن 923 01:26:30,680 --> 01:26:34,200 القرن - هيا! تعال! - لحظة واحدة! 924 01:26:34,240 --> 01:26:37,240 (بلهجة رومانية) هل يجب أن نتناول سلطة فواكه؟ 925 01:26:37,320 --> 01:26:39,920 تفضل! انتهى! 926 01:26:40,840 --> 01:26:42,840 أوه لا! 927 01:26:44,080 --> 01:26:46,800 كلهم يحدث لي. 928 01:26:47,840 --> 01:26:49,840 يا! 929 01:26:50,080 --> 01:26:56,240 (بلهجة رومانية) إنه ليس مرحاضاً أيها الأحمق، هل أنت أصم؟ 930 01:26:57,000 --> 01:27:01,080 حسنًا، سأريكم الآن للتبول على الشاحنة! 931 01:27:05,240 --> 01:27:07,240 سأقتلك! 932 01:27:59,880 --> 01:28:05,000 ما هذه الفوضى؟! ما اللعنة الذي يحدث هنا؟! 933 01:28:05,559 --> 01:28:07,520 ما هذا؟ 934 01:28:07,559 --> 01:28:10,400 أنا الموقع أدناه، جياكومو بوليتي،... 935 01:28:10,440 --> 01:28:14,559 .. في كامل حيازة الألغام أعضاء هيئة التدريس، أترك للسيد فاليتا... 936 01:28:14,600 --> 01:28:18,680 زانيا، من فضلك، هل يمكنك أن تحضر لي الحقيبة الرمادية؟ 937 01:28:21,680 --> 01:28:23,960 ..جميع متعلقاتي بما في ذلك التكلفة... 938 01:28:24,000 --> 01:28:27,840 الإرادة المجسمة, عمليا لا يمكن الوصول إليها. 939 01:28:29,920 --> 01:28:31,920 سيتشيو! 940 01:28:46,559 --> 01:28:48,760 جرس الباب 941 01:28:48,800 --> 01:28:54,200 > (اتصال داخلي) نعم؟ - مرحبا؟> من هو؟ 942 01:28:55,200 --> 01:28:59,320 شركة كرابانزانو, لدينا بعض الطرود للتسليم. 943 01:28:59,360 --> 01:29:01,320 > حسنًا، أنا قادم. 944 01:29:09,800 --> 01:29:13,880 - صباح الخير. - صباح الخير. - كنا نبحث عن جيوفاني ستورتي. 945 01:29:13,920 --> 01:29:19,960 - توفي. - أنا آسف. ومع ذلك، كل شيء على ما يرام... 946 01:29:20,000 --> 01:29:22,480 - هل أنت الزوجة؟ - نعم'. 947 01:29:22,520 --> 01:29:25,639 أعلم أنها لحظة كهذه، ولكن عندما كان على قيد الحياة،... 948 01:29:25,680 --> 01:29:29,639 .. زوجها فاز بالجوائز منافسة وعلينا تقديمها. 949 01:29:29,680 --> 01:29:35,400 - ما هم؟ - ولكن مرحباً.. لا أعلم، نحن نقوم بالتوصيل فقط. 950 01:29:35,440 --> 01:29:39,200 - وقع وسنذهب. - حسنًا. 951 01:29:41,719 --> 01:29:44,480 سوف تعتني بإصلاحهم، أليس كذلك؟ 952 01:29:49,200 --> 01:29:53,760 "لقد اخترت المرأة المناسبة، فكرت "...المجارف هنا! 953 01:29:53,800 --> 01:29:55,760 تعال. 954 01:30:13,280 --> 01:30:16,040 يصرخ كرابانزانو 955 01:30:19,360 --> 01:30:24,920 يرن الهاتف 956 01:30:27,360 --> 01:30:30,440 غير مسموع 957 01:30:38,440 --> 01:30:40,480 جرس الباب 958 01:30:46,440 --> 01:30:49,440 - أنطونيو... - هاه؟ 959 01:30:59,719 --> 01:31:01,960 شهود يهوه! 960 01:31:11,719 --> 01:31:14,880 هل يؤذونها إلى هذا الحد؟ 961 01:31:15,200 --> 01:31:20,920 هل أنت قلق على زوجتك؟! كرابانزانو يحترم المرأة. 962 01:31:21,200 --> 01:31:24,840 ولن تؤذي شعرة من شعرها.. ربما. 963 01:31:28,320 --> 01:31:32,400 (<) الآن، إذا سمحت لي، سيكون لدى أجهزة الصراف الآلي فكرة. 964 01:31:49,920 --> 01:31:53,440 - يا له من شعور! - هل هو ضروري حقا؟ 965 01:31:53,639 --> 01:31:57,360 فكر في ما مزحة. صباح الغد الوجه الذي يصنعه الجميع. 966 01:31:57,400 --> 01:32:01,040 - ماذا لو حبسونا؟ - كيف يفعلون ذلك؟ هناك كلارا! 967 01:32:01,080 --> 01:32:04,760 هناك كلارا... لا أعتقد ذلك نكتة القرن. 968 01:32:06,120 --> 01:32:08,719 مهلا، هناك التبديل. 969 01:32:14,120 --> 01:32:17,280 آسف، ولكن لديهم جنازة إلى ثلاثة توابيت فارغة؟ 970 01:32:17,320 --> 01:32:20,840 - المادة لا تهم، يهم الشكل. - أوه، نعم؟ 971 01:32:20,880 --> 01:32:24,360 - القداس، طقوس الموت. - ولكن حسنا؟ 972 01:32:24,400 --> 01:32:27,880 لقد كان الإنسان دائما خائفا عما يمثله الموت... 973 01:32:27,920 --> 01:32:31,000 .. ليس من الموت نفسه، والتي يمكن أن تكون جميلة أيضًا. 974 01:32:31,040 --> 01:32:35,840 - يحررك من الهموم... - أوه، مادونا! يا الله... 975 01:32:36,160 --> 01:32:41,080 جياكومو...إنه أنت...هناك... او مادونا... 976 01:32:42,719 --> 01:32:44,960 هل تقصد ذلك... 977 01:33:23,400 --> 01:33:25,400 أنا آسف. 978 01:33:27,200 --> 01:33:29,400 تعال معي. 979 01:33:57,800 --> 01:33:59,840 ولكن أين نحن بحق الجحيم؟! 980 01:34:01,240 --> 01:34:05,600 - انظر هناك. - ولكن هذه سيارتنا! 981 01:34:05,639 --> 01:34:10,160 - ونحن في الداخل. - إنه يشبه إلى حد ما "فلاش أسود". 982 01:34:23,080 --> 01:34:27,320 - ولكنني لم أتدخل فحسب.. - نعم، ولكن... 983 01:34:27,360 --> 01:34:32,080 ألم يتوقف عن التقيؤ؟ وبعد ذلك قمت بسحب فرملة اليد. 984 01:34:35,600 --> 01:34:38,280 هل يمكننا معرفة ما يحدث؟ 985 01:34:38,320 --> 01:34:42,360 من المحتمل أنك لم تحصل عليه بعد مفهوم؟ بذل جهد! 986 01:34:42,400 --> 01:34:47,320 - نعم... أعتقد... - أعرف ماذا؟! 987 01:34:47,360 --> 01:34:50,880 لقد صنعت 30 ما الذي يتطلبه الأمر لتكون 31؟! 988 01:34:50,920 --> 01:34:55,080 -31 ماذا؟! - أنت مثل هذا غنوكو! هل يجب أن أقول ذلك حقاً؟! 989 01:34:55,120 --> 01:34:59,880 أنت ميت! فقيد! الماضي المثالي! سحق! 990 01:34:59,920 --> 01:35:02,200 - كان علي أن أقول له مثل هذا! - هل تعلم؟ 991 01:35:02,240 --> 01:35:05,320 - تأكيد! - لماذا لم تخبرنا شيئا؟ 992 01:35:05,360 --> 01:35:10,160 لقول أشياء معينة تحتاج إلى اللباقة. لم أستطع أن أخبرك بهذه الطريقة... 993 01:35:10,200 --> 01:35:15,920 - وهي؟!- اجمع الأشياء معًا. لا يمكنها أن تكون مضيفة - لا. 994 01:35:15,960 --> 01:35:20,280 - لا تقصد أن تخبرني بذلك.. - جيد. - أعني... 995 01:35:20,680 --> 01:35:26,400 منذ أن وصلت إلى هناك؟ لكن لا اطلب منها أن تحلق في الهواء، وتطير... 996 01:35:26,440 --> 01:35:31,600 - تبين لنا شيئا! - إنها ليست أ أيها المهرج، إنه هنا في مهمة أخرى. 997 01:35:31,639 --> 01:35:35,160 - الأمر ليس مثل... أنت تفعل ذلك به أن من اليد؟ - لا. 998 01:35:35,200 --> 01:35:38,080 - أيهم الذي في اليد؟! - إذًا...- لا شيء. 999 01:35:38,120 --> 01:35:41,200 - الآن ليس الوقت المناسب، لكنها تدوم ثانية...- لا. 1000 01:35:41,240 --> 01:35:44,960 - ما هذا؟ - تعال! - تضع يدك فتثقب نفسها. 1001 01:35:45,000 --> 01:35:47,480 هذا ليس الوقت المناسب! 1002 01:35:49,160 --> 01:35:51,160 الآن ليس الوقت المناسب. 1003 01:35:52,200 --> 01:35:55,280 - دعنا نذهب. - لنذهب أين؟ 1004 01:35:55,320 --> 01:36:01,920 - لقد صنعت 31، أصبحت 32. - أفهم ولكن... ساقاي ضعيفتان. 1005 01:36:01,960 --> 01:36:06,000 - عاجلاً أم آجلاً كان لا بد من حدوث ذلك. - أفضل من ذي قبل. 1006 01:36:06,040 --> 01:36:10,280 - استقيل، هيا. - لدي أرجل ضعيفة، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1007 01:36:19,080 --> 01:36:22,480 (<) أنت تعرف ما أنا آسف عليه، عن هذه القصة كلها؟ 1008 01:36:22,880 --> 01:36:25,160 لعدم الإنجاب.. 1009 01:36:25,200 --> 01:36:28,680 ..أنني لم أغادر القليل من جياكومينو في العالم. 1010 01:36:28,719 --> 01:36:32,480 جيمس، حول هذا الموضوع الإنسانية سوف تكون ممتنة لك. 1011 01:36:32,520 --> 01:36:35,000 - بأي معنى؟ - ولكن هل رأيت نفسك؟ 1012 01:36:35,040 --> 01:36:39,000 ليس الأمر وكأن النظر إليك يجعلك تأتي قشعريرة … أو قشعريرة. 1013 01:36:39,040 --> 01:36:41,680 لكن الحياة غريبة. 1014 01:36:41,719 --> 01:36:45,240 لحظة واحدة كنت هناك، وفي اللحظة التالية لم تعد هناك. 1015 01:36:45,280 --> 01:36:49,360 إذا قمت بفحص الفرامل باليد، في اللحظة التالية كنا هناك. 1016 01:36:49,400 --> 01:36:52,639 أنا لست ميكانيكيًا، أنا شرطي. 1017 01:36:52,680 --> 01:36:55,800 - الشرطي... - أوه، نعم. 1018 01:36:56,719 --> 01:36:58,719 الشرطي... 1019 01:37:03,160 --> 01:37:05,160 سيتشيو! 1020 01:38:07,160 --> 01:38:12,559 ولكن لا، هيا... تقصد أن وراء هناك... هاه؟ 1021 01:38:14,440 --> 01:38:18,920 - تعال! - هيا ألدو، اذهب. 1022 01:38:26,280 --> 01:38:29,120 - تعال! - دعنا نذهب. 1023 01:38:35,120 --> 01:38:39,520 - ولكن...- لدي telepass. - ولكن آسف، ماذا عنا؟! 1024 01:38:39,559 --> 01:38:45,520 بالنسبة لك... يمكنه أن يشهد، لقد فعلت كل ما بوسعي، ولكن... 1025 01:38:46,280 --> 01:38:49,920 .. لم أتمكن من ذلك، سيكون عليك الانتظار لفترة أطول قليلاً. 1026 01:38:49,960 --> 01:38:56,280 - ولكن ماذا يعني؟! - يفعل ولم نفعل؟! ماذا فعلنا؟! 1027 01:39:01,320 --> 01:39:04,800 - ما هذا؟ - يقرأ. - ما هذه الأشياء؟ 1028 01:39:06,639 --> 01:39:12,120 تعال! ولكن لهذه الأشياء هنا؟! لكنها كلها أشياء عرضية! 1029 01:39:12,160 --> 01:39:14,240 دعونا نرى! 1030 01:39:14,280 --> 01:39:19,120 حسنًا، رغم ذلك يا جياكومينو! يبدو أنك... بدلا من ذلك، أنت الوغد تماما. 1031 01:39:19,160 --> 01:39:21,280 اهتم بشؤونك الخاصة! 1032 01:39:21,320 --> 01:39:26,520 هل تود أن تقول أننا هنا ويمر أنيبال دي آكلي لحوم البشر؟! 1033 01:39:26,559 --> 01:39:31,120 هو المسكين سنتين و 4 أشهر لقد قام بالفعل بالمطهر. 1034 01:39:31,160 --> 01:39:34,920 حسنًا، هيا... أراك قريبًا! نراكم هناك. 1035 01:39:35,280 --> 01:39:37,280 تمام. 1036 01:39:40,960 --> 01:39:44,719 يا رفاق، لقد قمت بتزييف هذه، جربهم! قريباً! 1037 01:39:48,920 --> 01:39:52,000 - (بهدوء) بسرعة! - (بهدوء) ودعنا نذهب! 1038 01:39:52,040 --> 01:39:55,120 لكن اذهب! حتى أنه لم يصعقنا بالكهرباء! 1039 01:39:55,160 --> 01:39:59,080 - (بهدوء) هيا، هيا، هيا! (<) سيتشيو! 1040 01:39:59,120 --> 01:40:01,680 لقد كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 1041 01:40:03,160 --> 01:40:05,960 - ملابسي. - آه، إنها هي! 1042 01:40:06,000 --> 01:40:10,719 ليس الأمر كما قصدت... من يعرف ماذا دخل في رأسه. 1043 01:40:10,760 --> 01:40:14,400 لقد قدم نفسه هكذا بسببي؟! 1044 01:40:14,440 --> 01:40:18,960 بعد أن عرفت ذلك! لم نكن نعرف أنه كان عليها أن تذهب إلى حفلة. 1045 01:40:19,000 --> 01:40:26,440 مرة واحدة هناك... إنه أمر غريب فكر في كيف يمكن أن تسير الأمور. 1046 01:40:26,480 --> 01:40:29,559 ليس الأمر كما لو أنه شعر بالإهانة، أليس كذلك؟ إلا أنهم كانوا على سبيل الإعارة. 1047 01:40:29,600 --> 01:40:32,000 كل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد. 1048 01:40:32,040 --> 01:40:35,760 لقد جعلتها... أقل ممتلئة. الملابس تناسبني بشكل جيد. 1049 01:40:35,800 --> 01:40:40,160 - على أية حال، ما له فهو لي، نحن جميعا إخوة. - هيا، هيا! 1050 01:40:40,200 --> 01:40:43,440 - درسته في التعليم المسيحي... - ما هي الأرقام التي تجعلنا نصنعها! 1051 01:40:43,480 --> 01:40:46,080 الناس يأتون إلى هنا فقط على مستوى معين، هيا! 1052 01:40:46,120 --> 01:40:50,400 إلا إذا لم يكن بالنسبة لي، أنت أنت لم تدخل. هل نسيت؟ 1053 01:40:51,160 --> 01:40:55,200 - بالطبع المكان جميل هنا. - أكثر من جميلة. 1054 01:40:55,240 --> 01:40:58,280 - هذا عظيم. - أكثر من رائع. 1055 01:40:58,320 --> 01:41:02,360 > إنه يذكرني قليلاً بتلك الأجواء من روايات أواخر القرن التاسع عشر... 1056 01:41:02,400 --> 01:41:05,520 ..حيث مرة أخرى، العلاقة بين الإنسان والطبيعة.. 1057 01:41:05,559 --> 01:41:07,920 > جياكومينو!